These technologies include solid-state disks, multicore processors, and higher-end graphics adapters.
Estas tecnologías incluyen estado sólido de discos, procesadores multinúcleo y adaptadores de gráficos de gama alta.
More recently, these multicore processors are being used by multimedia mobiles devices powered by batteries.
Más recientemente, estos procesadores multinúcleo se han comenzado a utilizar sobre terminales multimedia móviles alimentados por baterías.
In addition, the old HIL test environment did not support multicore processing, which prevented us from taking advantage of the computing power of the latest multicore processors.
Adicionalmente, el viejo ambiente de prueba HIL no soportaba procesamiento multi-núcleo, lo cual nos limitaba el poder tomar ventaja del poder computacional de los últimos procesadores multi-núcleo.
As time has gone on, the software has become much more adept at using the multicore processors and higher RAM capacities in modern Macs and running Windows inside OS X is now a surprisingly smooth experience.
Como el tiempo ha pasado, el software se ha convertido en mucho más hábil en el uso de los procesadores multi-núcleo y la capacidad de memoria RAM superior en Macs modernos y con Windows dentro de OS X es ahora una experiencia sorprendentemente suave.
Finally, the topic of parallelization in current multicore processors is developed thoroughly. For that, the pattern used and the most important characteristics of the tools proposed, OpenMP and Intel TBB, are described.
Por último se desarrolla con un cierto detalle el tema de la paralelización en los actuales procesadores de varios núcleos, describiendo para ello el patrón empleado y las características más importantes de las dos herramientas propuestas, OpenMP y las TBB de Intel.
Speed up your workflow. Blazing-fast multicore processors - with up to 60GB/s of memory bandwidth - make multitasking quick and responsive.
Los rapidísimos procesadores de varios núcleos, con un ancho de banda de memoria de hasta 60 GB/s, multiplican la velocidad y la capacidad de respuesta de la multitarea.
In the implementation on multicore processors several threads where each creates a population of individuals that make up an island and evolves through genetic operators are created.
En la implementación en procesadores multinúcleo se crean varios hilos de ejecución donde cada uno de ellos crea una población de individuos que conforman una isla y los hace evolucionar a través de los operadores genéticos.
Equally noteworthy was the third tool, a multicore injection tool to introduce hardware errors in multicore processors to assess how the application and operating systems can handle multicore errors.
Se trata de una herramienta de inyección multinúcleo que introduce errores de hardware en procesadores multinúcleo con la finalidad de valorar cuán bien pueden manejar los errores multinúcleo las aplicaciones y los sistemas operativos.
Enjoy increased spreadsheet row and column capacity of 1 million rows by 16,000 columns that enables you to import and work with massive amounts of data and achieve faster calculation performance with support for dual or multicore processors.
Disfrute mayor capacidad de fila y columna de la hoja de cálculo de 1 millón de filas por 16000 columnas que le permite importar y trabajar con grandes cantidades de datos y obtener un rendimiento de cálculo más rápido con compatibilidad con procesadores multinúcleo o dobles.
Takes advantage of new multicore processors
Aprovecha los nuevos procesadores multinúcleo
The single-die advantage. Many multicore processors are composed of two separate dies, which means some cached data has to travel outside the processor to get from core to core.
Muchos procesadores multinúcleo están compuestos por dos secciones de silicio independientes, lo que implica que una parte de los datos en caché debe salir del procesador para pasar de un núcleo a otro.
High-performance multithreaded system: Fully utilize the multicore processors available today (and tomorrow), without heavy programming.
Sistema multihilo de alto rendimiento: utiliza completamente los procesadores multinúcleo disponibles en la actualidad (y en el futuro) sin necesidad de mucha programación.
In the mid-2000s, general purpose computing on graphics processing units (GPGPU) became possible, low cost multicore processors were developed and cloud computing emerged, bringing further substantial increases in processing power.
A mediados de los años 2000, se logró la computación de propósito general en unidades de procesamiento gráfico (GPGPU), se desarrollaron procesadores multinúcleo de bajo costo y surgió la computación en la nube, lo que incrementó aún más la potencia de procesamiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.