We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enfoque multifactorial
abordaje multifactorial
Treatment for children has generally included a multifactorial approach, with vitamin D and calcium supplementation, minimization of corticosteroid therapy, weight-bearing exercise, and resolution of other endocrine problems.
El tratamiento de los niños por lo general abarca un enfoque multifactorial, con complementos de calcio y vitamina D, disminución de la terapia con corticosteroides, ejercicios con pesas y resolución de otros problemas endocrinos.
The reversion of the phenomenon surpasses the nutritional dimension being necessary policies with multifactorial approach that integrate the nutritional, educative and public health areas.
La reversión del fenómeno sobrepasa la dimensión nutricional, por lo que es necesario políticas con enfoque multifactorial que integren el área nutricional, educativa y de salud pública.
Results shown that integrating the multifactorial approach to the narrative model was more efficient as it allows to identify the personal, situational and cultural factors linked to how the conflict originated and persisted, as well as the entire communication process and long term relationships.
Los resultados mostraron que era más eficaz integrar el enfoque multifactorial al modelo circular narrativo, ya que así era posible identificar los factores personales, situacionales y culturales relacionados con el origen y permanencia del conflicto, todo el proceso de comunicación y las relaciones a largo plazo.
It appeals to the need to sensitize medical professionals and doctors in the multifactorial approach of these diseases, as the only way to reduce morbidity and mortality from this cause and raise the quality of life of coronary patients.
Se apela a la necesidad de sensibilizar a profesionales médicos y no médicos en el enfoque multifactorial de estas enfermedades, como única vía de disminuir la morbimortalidad por esta causa y elevar la calidad de vida de los enfermos coronarios.
Keywords: human diversity, multifactorial approach, mediation model, personal, situational and cultural factors in mediation, culturalisms
Palabras clave: diversidad humana, enfoque multifactorial, modelos de mediación, factores personales, situacionales y culturales en mediación, culturalismos
Results of health indicators should be analyzed with a multifactorial approach in which their action start from the presence of microorganisms like lactic bacteria and yeasts.
Los resultados obtenidos en los indicadores de salud hay que verlos con un enfoque multifactorial. Su acción comienza desde la presencia de los microorganismos como las bacterias lácticas y las levaduras.
The results in the health indicators have a multifactorial approach where their action begins from the presence of microorganisms such as lactic bacteria and yeasts.
Los resultados obtenidos en los indicadores de salud hay que verlos con un enfoque multifactorial. Su acción comienza desde la presencia de los microorganismos como las bacterias lácticas y las levaduras.
Giménez Romero's Multifactorial Approach is the only methodological tool identifying the diversity of the personal, cultural and situational factors in a mediation process in order to target their influence.
El enfoque multifactorial de Giménez Romero es la única herramienta metodológica propuesta para identificar la diversidad de factores personales, culturales y situacionales que presenta una mediación y para distinguir su influencia.
For this reason, the question one might ask is: Is it possible to identify the personal, cultural and situational factors that significantly impact a mediation process by integrating Giménez Romero's Multifactorial Approach into the linear, transformative and narrative models?
Por esta razón, nos preguntamos: ¿es posible identificar los factores personales, situacionales y culturales que influyen de manera más importante en una mediación, integrando el enfoque multifactorial de Giménez Romero en los modelos de mediación lineal, transformativo y circular narrativo?
The optimal treatment is not known, although there is a consensus that a multifactorial approach is required.
No se conoce con exactitud el tratamiento óptimo, aunque hay consenso en que se requiere un abordaje multifactorial.
Because the intervention consists in a multifactorial approach, we cannot know which of the elements included was more important in reducing mortality and hospital readmissions.
Debido a que la intervención consistía en un abordaje multifactorial, no podemos anticipar cuáles fueron los elementos más importantes de la intervención en reducir la mortalidad y los reingresos.
The importance of investigating and determining influence factors for the therapeutic adherence, related to the patient, is corroborated, such as knowledge of the disease and self-esteem for a better and comprehensive control of the disease from a comprehensive and multifactorial approach.
Se corrobora la importancia de investigar y determinar factores influyentes en la adherencia terapéutica relacionados con el paciente, como el conocimiento de la enfermedad y la autoestima para desde un enfoque integral y multifactorial proporcionar un mejor control de la enfermedad.
Glycaemic control has proven effective in reducing microvascular complications, thus being this one of the aspects of the multifactorial approach to type 2 diabetes mellitus, whilst the effect on macrovascular complications remain uncertain.
El control glucémico ha demostrado su eficacia en la reducción de complicaciones microvasculares, constituyendo uno de los aspectos del abordaje multifactorial de la diabetes mellitus tipo 2, siendo más incierto su efecto sobre las complicaciones macrovasculares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.