Operators want help in handling multimodality and to improve punctuality and availability.
Los operadores quieren facilitar la multimodalidad y mejorar la puntualidad y la disponibilidad.
The multimodality used in the application is centered in the oral interaction.
La multimodalidad empleada está centrada esencialmente en la interacción oral.
Estimated sensitivity data for multimodality two-stage screening with ROCA followed by TVS has been published from the prevalent screen.
Se publicaron los datos calculados del examen de detección prevalente de modalidad múltiple en dos etapas, con ROCA seguido de TVS.
The Extended Brilliance Workspace is a powerful, easy-to-use multimodality platform that allows this integration.
El Punto de Trabajo Extended Brilliance Workspace constituye una potente plataforma de modalidades múltiples fácil de usar que permite esta integración.
We argue that multimodality and forms of accessibility should be offered in an integrated way.
Sostenemos que la multimodalidad y las formas de acceso deben ofrecerse de forma integrada.
The aim of this thesis is to contribute to the research on interlanguage pragmatics and multimodality.
El objetivo de esta tesis es contribuir a la investigación en pragmática del interlenguaje y multimodalidad.
New studies and guidelines suggest a multimodality approach for comprehensive screening, diagnosis and management.
Nuevos estudios y directrices sugieren un enfoque multimodalidad para la detección, el diagnóstico y la gestión completos.
This will make multimodality economically more attractive for passengers, users and freight forwarders.
Esto hará la multimodalidad más interesante económicamente para los transportistas de carga, los usuarios y los viajeros.
It brings together advanced image acquisition and visualization tools, multimodality access, hemodynamic monitoring, and integrated reporting.
Reúne la adquisición avanzada de imágenes y herramientas de visualización, acceso de multimodalidad, monitoreo hemodinámico y reporte integrado.
Guarantee the multimodality is key (increase rate utilization).
Garantizar la multimodalidad es clave (aumentar tasa utilización).
The multimodality of codes boosted by the technology enabled greater reinforcement of the writing practice.
La multimodalidad de códigos potenciados por la tecnología posibilitó mayores refuerzos en la práctica escrita.
More advanced cases may require multimodality treatment, meaning some combination of surgery, radiation, and/or chemotherapy.
Casos más avanzados pueden requerir el tratamiento de multimodalidad, significando una cierta combinación de cirugía, radiación, y/o quimioterapia.
Thus, the presentation spots consider anaphoric resources, at the different levels of multimodality.
Así, los spots de presentación contemplan recursos anafóricos, en los distintos planos de la multimodalidad.