Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multinational enterprises operating
Vertaling van "multinational enterprises operating" in Spaans
las empresas multinacionales que operan
empresas multinacionales a operar
This might pose confusion to multinational enterprises operating on a global scale.
Esto podía crear confusión para las empresas multinacionales que operan a escala mundial.
The country in turn benefits from similar assurance from the other adherents to treat Peruvian investors abroad fairly and to encourage their multinational enterprises operating in the country to contribute to economic, social and environmental progress.
El país se verá beneficiado con el trato similar que le darán los otros países firmantes a los inversionistas peruanos, y motivando a las empresas multinacionales que operan en su país a contribuir con el progreso económico, social y medioambiental del Perú.
National Contact Points - offices located in each of the adhering countries - are charged with encouraging the observance of the Guidelines among multinational enterprises operating in or from their territories.
Los centros de contacto nacionales se encargan de fomentar la aplicación de las directrices por las empresas multinacionales que operan en su territorio o a partir de ellos.
The issue of extending the application of the Guidelines to multinational enterprises operating in developing countries had also been raised.
Se planteó también la cuestión de la extensión de las Directrices a las empresas multinacionales que operan en países en desarrollo.
This practise falls within the scope of the application of the OECD Guidelines on Multinational Enterprises, a supranational declaration that provides voluntary principles and standards for multinational enterprises operating in or from adhering countries.
Esta práctica forma parte de la aplicación de las directrices de la OCDE para las empresas multinacionales, una declaración supranacional de principios y normas voluntarios para las empresas multinacionales que operan en los países signatarios o a partir de estos países.
The Guidelines set out below are recommendations jointly addressed by Member countries to multinational enterprises operating in their territories.
Las Directrices que se exponen a continuación son recomendaciones dirigidas conjuntamente por los países Miembros a las empresas multinacionales que operan en su territorio.
This expansion has been fueled by the increasing demand from multinational enterprises operating in Mexico to process and protect their sensitive information locally.
Esta expansión ha sido impulsada por la creciente demanda de empresas multinacionales operando en México para procesar y proteger su información sensible de manera local.
In turn, other adhering governments commit to treating Costa Rican investors abroad fairly and to encourage their multinational enterprises operating there to contribute to economic, social and environmental progress.
A su vez, los demás gobiernos signatarios se comprometen a tratar a los inversores costarricenses en el extranjero de forma justa y a animar a sus empresas multinacionales a operar en Costa Rica contribuyendo al progreso económico, social y medioambiental.
In return, the other adhering countries to the Declaration guarantee that Jordanian investors will receive a fair treatment abroad and encourage their multinational enterprises operating in Jordan to contribute to economic, social and environmental progress.
A su vez, los demás gobiernos signatarios se comprometen a tratar a los inversores costarricenses en el extranjero de forma justa y a animar a sus empresas multinacionales a operar en Costa Rica contribuyendo al progreso económico, social y medioambiental.
This is shown, moreover, by the fact that several major multinational enterprises operating in this sector offer their services in several Member States, including France.
Ello lo demuestra la existencia de varias grandes empresas multinacionales que operan en este sector y que ofrecen sus servicios en varios Estados miembros, entre ellos Francia.
The second component of the OECD Declaration on International Investment and Multinational Enterprises is the Guidelines for Multinational Enterprises, which lay down non-legally enforceable standards for the activities of multinational enterprises operating in different member countries.
El segundo componente de la Declaración de la OCDE sobre Inversiones Internacionales y Empresas Transnacionales son las Directrices para las Empresas Transnacionales, que establecen normas que no son jurídicamente vinculantes aplicables a las actividades de las empresas transnacionales que operan en distintos países miembros.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multinational enterprises operating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
