We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
múltiples muestras de sangre
This allows the staff to take multiple blood samples more easily.
Esto permite que el personal médico tome múltiples muestras de sangre con mayor facilidad.
The research team took multiple blood samples after eating or fasting and after exercising.
Para medir la diferencia, los investigadores tomaron múltiples muestras de sangre y de tejido adiposo.
The current study was a longitudinal design with multiple blood samples collected from 1999 to 2013.
El estudio fue hecho con un diseño longitudinal con múltiples muestras de sangre tomadas entre 1999 y 2013.
Study participants gave multiple blood samples before, during and after the Zika epidemic.
Los participantes del estudio dieron múltiples muestras de sangre antes, durante y después de la epidemia de zika.
Multiple blood samples help to differentiate true pathogens, which will be present in more than one blood culture, from skin bacteria that may contaminate one of several blood cultures during the collection process.
El hecho de obtener múltiples muestras de sangre permite distinguir entre patógenos verdaderos -que estarán presentes en más de un hemocultivo- y bacterias cutáneas que pueden haber causado una contaminación de la muestra en el momento de su obtención.
For blood cultures, multiple blood samples are usually collected for testing and from different veins to increase the likelihood of detecting the bacteria or fungi that may be present in small numbers and/or may enter the blood intermittently.
Para la realización de hemocultivos se suelen obtener varias muestras de sangre a partir de distintas venas para incrementar así la probabilidad de detección de las bacterias u hongos; estos microorganismos pueden estar presentes en la sangre en baja cantidad o bien de manera intermitente.
The lactate threshold feature in compatible Garmin devices helps you determine where your threshold is - without paying for an expensive lab test involving multiple blood samples.
La función de umbral de lactato de los dispositivos Garmin compatibles te ayudará a determinar dónde se encuentra tu umbral sin tener que someterte a una costosa prueba de esfuerzo en condiciones de laboratorio y a varios análisis de sangre.
During this post-exercise rest time, the researchers took several muscle biopsies and multiple blood samples to measure the amount of glycogen being replenished in the muscle, along with the concentrations of glucose-regulating metabolites and hormones in the blood, including glucose and insulin.
Durante este período de descanso postejercicio los investigadores tomaron varias biopsias musculares y muestras de sangre para medir la cantidad de glucógeno que había sido recuperada en el músculo y las concentraciones de glucosa e insulina en la sangre. Glucosa Oscar Freire
However, their use in children's studies is limited due to the ethical and practical issues that arise from drawing multiple blood samples from children. Measurement of Satiety in Children
No obstante, su aplicación en estudios en niños es escasa, debido a los problemas prácticos y éticos que suscita la extracción de muestras de sangre en este grupo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.