Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiple bruising
Vertaling van "multiple bruising" in Spaans
múltiples contusiones
contusiones múltiples
policontusiones
Laceration, multiple bruising to the face.
Laceraciones y múltiples contusiones en la cara.
Displayed multiple bruising and burns resulting from the treatment they received
A consecuencia del trato a que fueron sometidos presentaban múltiples contusiones y quemaduras
She reportedly suffered a fractured nose, multiple bruising and shock.
Al parecer sufrió rotura de nariz, contusiones múltiples y conmoción.
A medical examination revealed multiple bruising of the thorax, the left upper arm and wrist, abrasions to the left wrist and right index finger and both knees and abdominal trauma.
El examen médico reveló contusiones múltiples en el tórax, el antebrazo y la muñeca izquierdos, rasguños en la muñeca izquierda, el índice derecho y ambas rodillas y traumatismos abdominales.
Five days later, her dead body was reportedly found, showing multiple bruising and cigarette burns.
Cinco días después se encontró su cadáver, el cual presentaba múltiples contusiones y quemaduras de cigarrillos.
The relevant medical reports confirmed multiple bruising on various parts of the body caused by a blunt implement (recommendation 12/2000).
Los partes médicos correspondientes constataron la existencia de contusiones múltiples en distintas partes del cuerpo provocadas por objeto contundente. (Rec. 12/2000.)
A medical certificate issued on 8 July reportedly records multiple bruising consistent with his allegation of beating.
Se dice que un certificado médico expedido el día 8 de julio registra múltiples contusiones que coinciden con su denuncia de haber recibido una paliza.
A medical certificate issued on 10 January 1997 was said to have mentioned multiple bruising over the body.
Según un certificado médico extendido el 10 de enero de 1997, su cuerpo presentaba múltiples contusiones.
According to the word of members of his family, his body carried marks of torture, multiple bruising and burns.
Según algunos miembros de su familia, su cuerpo mostraba rastros de haber sido torturado: hematomas múltiples y quemaduras.
Laceration, multiple bruising to the face.
Laceraciones, múltiples moretones en la cara.
The new autopsy "recorded multiple bruising on Ali Ziri's body and stated that his probable cause of death was positional asphyxia".
Esta nueva autopsia "revelaba múltiples hematomas en el cuerpo de Ali Ziri e indicaba que la muerte resultaba probablemente de una asfixia mecánica".
34-year old A.G.O. from Guipuzcoa is suffering from thorax contusion to his left hemonuerothorax and multiple bruising to his ribs. His condition is serious.
El guipuzcoano A.G.O. de 34 años, sufre una contusión torácica con hemoneumotorax izquierdo y múltiples fracturas costales y su pronóstico es grave.
The reports said she was then released and attended medically at the hospital of Ziguinchor for multiple bruising.
Posteriormente la pusieron en libertad y tuvo que ser atendida en el hospital de Ziguinchor como consecuencia de las numerosas contusiones que sufría.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiple bruising in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 30 ms.
