Vertaling van "multiple processor cores" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
múltiples núcleos de procesador
varios núcleos de procesador
The audio comparison can run simultaneously on multiple processor cores to get it run as quick as possible.
La comparación de audio puede ejecutar simultáneamente en múltiples núcleos de procesador para conseguirlo correr tan rápido como sea posible.
Place pieces intelligently and efficiently with an innovative automated nesting algorithm and achieve better performance with an optimal use of multiple processor cores.
Coloque las piezas de forma inteligente y eficiente con un algoritmo de anidamiento automatizado y obtenga un mejor rendimiento con el uso óptimo de múltiples núcleos de procesador.
However, this only brings a boost in efficiency if multiple processor cores are used.
Con todo, solo implicará un aumento de la eficiencia si también se utilizan varios núcleos de procesador.
Most modern computers now contain multiple processor cores and the ability to parallelize execution of multiple program threads to run at the same time.
La mayoría de los equipos modernos ahora contienen varios núcleos de procesador y la capacidad de paralelizar la ejecución de varios subprocesos del programa para ejecutarse al mismo tiempo.
On a system featuring multiple processor cores, for example, you can select how many of the available cores shall be used or set the speed in which the test file is to be written on your hard disk.
En un sistema con múltiples núcleos de procesador, por ejemplo, puede seleccionar cuántos núcleos disponibles se utilizarán o establecer la velocidad en la que se va a escribir el archivo de prueba en su disco duro.
The new line-up of Fujitsu CELSIUS workstations is optimized for multiple processor cores which helps ensure that application software and tools can make full use of graphics processing unit (GPU) acceleration.
La nueva línea de estaciones de trabajo Fujitsu CELSIUS está optimizada para múltiples núcleos de procesador, lo que ayuda a garantizar que el software y las herramientas de la aplicación puedan aprovechar al máximo la aceleración de la unidad de procesamiento gráfico (GPU).
It also reduces runtime for the large number of time history simulations required for fatigue and strength analyses through distribution across multiple processor cores.
Reduzca el tiempo de ejecución para un gran número de simulaciones requeridas en los análisis de fatiga y resistencia a través de la distribución con múltiples núcleos de procesadores.
Cause problems of textures and sounds, is supposed to improve the performance of multiple processor cores, but because things contrary.
Causa los problemas de texturas y sonido, se supone que mejora el rendimiento de varios núcleos en el procesador pero causa cosas muy contrarias.
But multi-processor systems only work if you have a "deep" version, because it is only then that the program can make use of multiple processor cores in parallel.
No obstante, en los sistemas con varios núcleos o procesadores, eso solo se produce si se tiene una versión "deep", porque solo en ese caso el programa puede sacar todo el partido a varios núcleos que trabajen en paralelo.
If your machine has multiple processor cores, you can enable the booting scripts to take advantage of that and run in parallel simultaneously and shorten the boot time significantly.
Si su ordenador tiene múltiples núcleos, puede activar «scripts» de arranque que permiten cargar en paralelo los procesos de inicio, esto reducirá considerablemente el tiempo de carga.
Although, the classic model of sequential programming remains applicable in CMPs, developing applications in such way would hinder taking advantage of the multiple processor cores available in these chips.
El clásico modelo de programación secuencial sigue siendo aplicable en un CMP, sin embargo mediante su empleo no se estarían aprovechando los múltiples núcleos de procesamiento de que disponen estos chips.
With the ability to allocate multiple processor cores, gigabytes of main memory or graphics memory to each virtual machine, Fusion Pro maximizes your Mac's resources to run the most demanding applications in a virtual environment.
Fusión Pro maximiza los recursos de su equipo Mac asignando procesadores con núcleos múltiples y gigabytes de memoria principal o de memoria gráfica a cada máquina virtual, para ejecutar las aplicaciones más exigentes en un entorno virtualizado.
After Effects uses multiple processor cores to calculate complex effects and to render multiple frames simultaneously.
After Effects utiliza varios núcleos de procesadores para calcular efectos complejos y para procesar varios fotogramas a la vez.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.