Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multisectoral coordination
Vertaling van "multisectoral coordination" in Spaans
The focus on multisectoral coordination will continue.
Se seguirá haciendo hincapié en la coordinación multisectorial.
The national multisectoral coordination committee will ensure that adequate resources are mobilized for the programme.
El comité nacional de coordinación multisectorial velará por que se movilicen los recursos adecuados para el programa.
National multisectoral coordination mechanisms need to be strengthened.
Es necesario fortalecer los mecanismos de coordinación multisectoriales nacionales.
Therefore, the challenges related to multisectoral coordination form the core of the implementation strategy.
Por lo tanto, los desafíos relacionados con la coordinación multisectorial forman el núcleo de la estrategia de aplicación.
The multisectoral coordination committee will monitor programme implementation and mobilize resources for the programme.
El comité de coordinación multisectorial supervisará la aplicación del programa y movilizará recursos para él.
It strengthens systemic, organizational and individual capacity and is rooted within existing national institutions and the existing multisectoral coordination system for nutrition.
Fortalece la capacidad sistemática, organizacional e individual, y está arraigada en organizaciones nacionales y en el sistema de coordinación multisectorial para la nutrición ya existentes.
After the first days since the eruption, the need for multisectoral coordination was evident to offer appropriate, dignified and committed psychosocial and mental health care.
El paso de los primeros días después de la erupción hizo evidente la necesidad de coordinación multisectorial para ofrecer atención psicosocial y de salud mental apropiada, digna y comprometida.
Develop and operate one national coordination mechanism to response to domestic violence which allows multisectoral coordination and partnership among relevant sectors from central to grassroots level.
Crear y operar un mecanismo nacional de coordinación para dar respuesta a la violencia doméstica, que permita una coordinación multisectorial y la asociación entre los principales sectores a nivel central y comunitario.
The coordination frameworks developed at national, sub-national and community level are excellent multisectoral coordination opportunities to strengthen and build on.
Los marcos de coordinación existentes a escala nacional, subnacional y comunitaria son excelentes oportunidades de coordinación multisectorial, pero deben fortalecerse y mejorarse.
The preparation process reaffirmed the need to strengthen convergence among programmes, improve multisectoral coordination, strengthen local planning and further engage with civil society.
En el proceso de preparación se reafirmó la necesidad de aumentar la convergencia entre los programas, mejorar la coordinación multisectorial, fortalecer la planificación local y establecer más contactos con la sociedad civil.
The delay in submitting these reports on time was due to insufficient human and material resources and inappropriate internal organizational framework for multisectoral coordination of human rights issues.
El retraso en la presentación de esos informes se debió a la insuficiencia de los recursos humanos y materiales y al inadecuado marco de organización interna para la coordinación multisectorial de las cuestiones de derechos humanos.
The best practices of multisectoral coordination are developed at the municipal level in order to improve services in education, health and social care and have an impact on the development and implementation of state policy.
A nivel municipal se elaboran las mejores prácticas de coordinación multisectorial con miras a mejorar los servicios en la educación, la salud y la atención social y a que surtan efecto en la formulación y aplicación de la política estatal.
In order to prevent and control diseases at the human-animal interface, as well as to contain the threat of antimicrobial resistance, multisectoral coordination is crucial, not only at the global level but also at the regional and national levels.
Para prevenir y controlar las enfermedades en la interfaz ser humano-animal, así como para contener la amenaza de la resistencia a los agentes antimicrobianos, es fundamental una coordinación multisectorial, a nivel no solo mundial sino también regional y nacional.
Synoniemen voor multisectoral coordination in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 57 ms.
