Vertaling van "multistakeholder processes" in Spaans
procesos de múltiples partes interesadas
procesos con múltiples interesados
The Internet Society's Multistakeholder Attributes also provide an objective way to look at and continually improve our existing multistakeholder processes.
Los atributos de los procesos de múltiples partes interesadas desarrollados por la Internet Society también ofrecen una forma objetiva de analizar y mejorar constantemente los procesos de múltiples partes interesadas existentes.
Multistakeholder processes with meaningful and accountable participation, and roles and responsibilities of stakeholders flexible to the issue at hand
Procesos de múltiples partes interesadas con participación significativa y responsable, además de roles y responsabilidades flexibles para las partes interesadas según el tema en cuestión
These case studies on vector-borne diseases are good illustrations of ecohealth multistakeholder processes.
Estos estudios de casos sobre enfermedades transmitidas por vectores son buenos ejemplos de procesos multisectoriales para la ecosalud.
This underpins our capacity building work and our inputs to multistakeholder processes, and vice versa.
Nuestro trabajo se fundamenta en el desarrollo de capacidades y nuestros aportes a los procesos con múltiples partes interesadas.
Certain attributes should be applied to existing multistakeholder processes to keep them evolving to effectively serve the global public good.
Para que continúen evolucionando y sirvan efectivamente al bien común, los procesos de múltiples partes interesadas existentes deben tener ciertos atributos.
There are a variety of methods for achieving effective multistakeholder processes, a necessary component of transdisciplinary research.
Existe una variedad de métodos para lograr procesos efectivos con actores múltiples, lo cual es un componente necesario de la investigación transdisciplinaria.
With knowledge and the learning attained, the team anticipates that further action in the development of these communities will include participatory and multistakeholder processes.
Con el conocimiento y los aprendizajes logrados, el equipo anticipa que toda acción futura a favor del desarrollo de estas comunidades incluirá procesos participativos con actores múltiples.
Strong, stakeholder-driven national forest programmes and associated multistakeholder processes will be fundamental to advancing intergovernmental discussions.
Los programas forestales nacionales sólidos y dirigidos por los interesados, y los procesos correspondientes con la participación de múltiples interesados, serán fundamentales para el avance de los debates intergubernamentales.
VPAs are the first trade agreements developed through inclusive multistakeholder processes that have had impacts on decision making in the forest sector.
Los AVA son los primeros acuerdos comerciales desarrollados mediante procesos inclusivos de las partes interesadas que han influido en la toma de decisiones en el sector forestal.
VPAs are the first trade agreements to be developed through inclusive multistakeholder processes.
Los AVA son los primeros acuerdos comerciales desarrollados mediante procesos inclusivos de las partes interesadas.
Without inclusive multistakeholder processes, a VPA would lack credibility.
Sin procesos inclusivos de múltiples interesados, un AVA carecería de credibilidad.
Timely information would enable multistakeholder processes to provide substantial input to governments and potentially lead to better trade agreements for an enhanced Internet development.
Una información oportuna podría permitir que los procesos de participación múltiples ofrezcan información sustancial a los gobiernos con el objetivo de impulsar mejores tratados comerciales para un desarrollo mejorado de Internet.
The Commission calls on stakeholders to engage in capacity building in order to establish and promote multistakeholder processes in countries and regions where such processes are not or less developed.
La Comisión insta a las partes interesadas a emprender el desarrollo de capacidades con el fin de establecer y promover procesos de participación de múltiples partes interesadas en países y regiones en los que dichos procesos no existan o estén menos desarrollados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.