Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
must be interoperable
Vertaling van "must be interoperable" in Spaans
deben ser interoperables
deberán ser interoperables
ser interoperable
This imposes the restriction of which the technologies of implementation of the caps must be interoperable.
Esto impone la restricción de que las tecnologías de implementación de las capas deben ser interoperables.
Moreover, if their armed forces are to carry out joint missions outside Europe, their systems must be interoperable and their equipment sufficiently standardised.
Por otra parte, si sus fuerzas armadas realizan misiones conjuntas fuera de Europa, sus sistemas deben ser interoperables y sus equipos deben estar suficientemente normalizados.
Equipment or software must be interoperable.
Los equipos o los soportes lógicos deberán ser interoperables.
It is clear that, in particular, for the core network, technical requirements must be interoperable across the network.
Está claro que, en especial, las prescripciones técnicas de la red principal deberán ser interoperables en toda la red.
Equipment distributed by a certified VRS provider must be interoperable with the technology of other certified VRS providers.
Los equipos distribuidos por un proveedor de VRS certificado deben ser interoperables con la tecnología de otros proveedores de VRS certificados.
In order for the French and Spanish trains to travel from one country to another, they must be interoperable.
Para que los trenes franceses y españoles puedan circular de un país a otro, deben ser interoperables.
Your products must be interoperable with one or more Polycom products through standard interfaces or APIs, and verified to the appropriate degree based on solution type as described in Polycom test plans
Sus productos deben ser interoperables con uno o más productos de Polycom por medio de interfaces estándares o API y verificados en la medida apropiada de acuerdo con el tipo de solución, como se describe en los planes de prueba de Polycom
These systems must be interoperable, accessible and compatible with the SafeSeaNet system.
Estos sistemas deben ser interoperables, accesibles y compatibles con el sistema SafeSeaNet.
These means must be interoperable, accessible and compatible with the SafeSeaNet system established in accordance with Directive 2002/59/EC, and with the computer systems stipulated in Decision No 70/2008/EC14, so as to ensure that no information is encoded more than once.
Dichos medios deberán ser interoperables, accesibles y compatibles con el sistema SafeSeaNet creado de conformidad con la Directiva 2002/59/CE y con los sistemas informáticos previstos por la Decisión nº 70/2008/CE14, de tal forma que los datos sólo se introduzcan una vez.
Moreover, an information that must be interoperable for it to use it when they need it, proportionate and guarded by institutions.
Una información que ha de ser interoperable para que éste la utilice cuando sea necesario, proporcionada y custodiada por las instituciones.
On demand systems and multiplatform schemes allow users to customize the selection of content which by design must be interoperable, immediate and interactive.
Los sistemas on demand y multiplataforma permiten personalizar la selección del contenido que debe tener un diseño interoperable, inmediato e interactivo.
It make sense that in particular for a core network, technical requirements must be interoperable across the network.
Tiene sentido que, especialmente en la red principal, las prescripciones técnicas garanticen la interoperabilidad en toda la red.
We need workable systems - note the plural - that must be in place, that must work, and must be interoperable.
Necesitamos sistemas viables -obsérvese el uso del plural- que se instalen, funcionen y sean interoperables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor must be interoperable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 40 ms.
