Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
must complement and support
Vertaling van "must complement and support" in Spaans
deben complementar y apoyar
However, developed countries must complement and support those efforts through the full implementation of their commitments in order to ensure their effectiveness and ultimate success.
Sin embargo, los países desarrollados deben complementar y apoyar esos esfuerzos mediante el pleno cumplimiento de sus compromisos, a fin de garantizar su eficacia y, en última instancia, su éxito.
National policies must complement and support international efforts to meet development challenges against the backdrop of a fast-changing and complex globalized international environment.
Las políticas nacionales deben complementar y apoyar los esfuerzos internacionales para hacer frente a los desafíos en materia de desarrollo en un contexto internacional globalizado en rápida evolución y de características complejas.
International assistance must complement and support the national efforts.
La asistencia internacional debe complementar y respaldar los esfuerzos nacionales.
Each must complement and support the others if an optimal system is to be achieved.
Para lograr un funcionamiento óptimo del sistema, esos elementos deben complementarse y apoyarse recíprocamente.
National strategies and global processes must complement and support each other so that the goals set could be achieved.
Las estrategias nacionales y los procesos mundiales tenían que completarse y apoyarse mutuamente de manera que pudieran alcanzarse las metas fijadas.
The second factor is the family living in community. We should not compete with one another; rather, we must complement and support one another, cooperate with each other, tolerate, accept, first ourselves and then others.
El segundo elemento es la familia en comunidad: no podemos estar en competencia, sino que tenemos que complementarnos, apoyarnos los unos a los otros, cooperar, tolerarnos, aceptarnos primero a nosotros mismos y luego a los demás.
The Monterrey Consensus had recognized that trade agreements must complement and support debt reduction strategies and the provision of overseas aid.
El Consenso de Monterrey reconoció que los acuerdos de comercio deben ser un complemento y un apoyo para las estrategias de reducción de la deuda y la prestación de ayuda internacional.
The Member States are responsible for meeting the targets under the Protocol, but as a signatory of, and future party to, the Protocol, the Community must complement and support Member States' actions and ensure that it is they are consistent with the Treaty.
Los Estados miembros son responsables de la consecución de los objetivos del Protocolo, pero la Comunidad, como signataria y futura parte en el mismo, debe completar y sostener las acciones de los Estados miembros y velar por que dichas acciones sean compatibles con el Tratado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 71 ms.
