Vertaling van "must continually improve" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deben mejorar continuamente
The external environments of businesses change constantly, so good business people, true leaders, must continually improve to remain successful and competitive.
Los ambientes externos de las empresas cambian constantemente, por lo que la buena gente de negocios, líderes verdaderos, deben mejorar continuamente para seguir siendo
As those needs and expectations are constantly changing as a consequence of the diversity of choice available on the market and technical progress, companies must continually improve their products and processes.
Debido al dinamismo del mercado y a la variedad de opciones y avances técnicos en el sector, las organizaciones deben mejorar continuamente sus productos y procesos.
To fight fraud effectively, you must continually improve the way you monitor customer behavior across multiple accounts and systems.
Para combatir el fraude con efectividad, debe mejorar continuamente su forma de monitorear el comportamiento en múltiples cuentas y sistemas.
Intensive agriculture must continually improve its efficiency if it is to compete effectively on the market place with low prices.
In this sense, to meet the expectations of the software industry, we must continually improve the process of the formation of roles in computer engineering career.
En este sentido, para satisfacer las expectativas de la industria de software es preciso perfeccionar continuamente el proceso de formación de roles en la carrera de ingeniería informática.
As natural and man-made disasters intensify and become more frequent, we must continually improve our response capacities, at the regional and global levels as well as nationally.
Ahora que los desastres naturales y los desastres provocados por el hombre se intensifican y se vuelven más frecuentes, debemos mejorar continuamente nuestra capacidad de respuesta, a los niveles regional y mundial así como nacional.
Some may be doing well but, like the mechanical engineering industry, realise they cannot rest on their laurels and must continually improve to stay ahead of international competition.
Puede que algunos lo estén haciendo bien, pero otros, como la industria de la ingeniería mecánica, se han dado cuenta de que no pueden descuidarse y han de mejorar continuamente para mantenerse a la cabeza de la competencia internacional.
We must continually improve our processes and systems so we reliably deliver products our customers want and value now and in the future.
Calidad significa satisfacer las necesidades de los clientes ahora y en el futuro. Para ello estamos obligados a mejorar continuamente la calidad de todo lo que hacemos o fabricamos.
Summary The current environment is characterized by a high rate of renewal, change and competitiveness, where organizations to survive must continually improve their management systems.
Resumen El entorno actual se caracteriza por un elevado ritmo de renovación, cambio y competitividad, donde las organizaciones para sobrevivir deben perfeccionar continuamente sus sistemas de gestión.
We must continue to work to insure the development of the Convention and the strategy and we must continually improve on existing mechanisms.
Es crucial continuar trabajando para el desarrollo de la Convención y la estrategia, así como mejorar continuamente los mecanismos existentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor must continually improve in het Engels