You must process all join/update forms upon your return.
Usted debe procesar todas las formas de inscripción/actualización a su vuelta.
This ensures that the filter component gets the list of nodes that it must process.
Esto permite al filtro obtener la lista de nodos que debe procesar.
The license is associated to the space and, therefore, the proprietor must process it.
La licencia está asociada al espacio y, por lo tanto, la debe tramitar el propietario.
The applicant must process the visa personally and directly at the consulate as it is a non-transferable process.
El postulante debe tramitar la visa en forma personal y directa ya que es un trámite intransferible.
However, we must process personal information where required by law.
The scientists must process the data created by these external production runs.
Los científicos deben procesar los datos creados por estas series de producción externa.
You must process the certificate file in a separate sequence.
Debe procesar el archivo de certificado en una secuencia independiente.
This is normal and of course we must process our feelings.
In the first place, the product suppliers must process the order.
En primer lugar, los proveedores del producto deben tramitar el pedido.
Sometimes, we must process your information in order to comply with a statutory obligation.
Programs written within your application architecture must process these pairs.
Los programas escritos dentro de la arquitectura de la aplicación deben procesar estos pares.
In other words, a merchant must process X amount of dollars per month.
En otras palabras, un comerciante deberá procesar X cantidad de dólares por mes.
Consider all the data a pilot must process while streaking close to the sound barrier.
Considere todos los datos que un piloto debe procesar mientras pasa cerca de la barrera de sonido.