Before they muster out, each soldier must complete their final evaluation.
Antes de licenciarse, cada soldado debe completar su evaluación final.
On the schedule, the date to muster out was highlighted in bold.
En el horario, la fecha para licenciarse estaba resaltada en negrita.
His friends cheered as the veterans began to muster out together.
Sus amigos vitorearon cuando los veteranos comenzaron a licenciarse juntos.
It was a bittersweet moment to muster out after years of service.
Fue un momento agridulce licenciarse después de años de servicio.
She received orders to muster out next week after her tour ended.
Recibió órdenes para licenciarse la próxima semana después de que su gira terminara.
As the war concluded, the troops began to muster out in large groups.
Al concluir la guerra, las tropas comenzaron a licenciarse en grandes grupos.
It felt surreal to muster out, leaving behind the camaraderie they had built.
Se sintió surrealista licenciarse, dejando atrás la camaradería que habían construido.
After deployment, he planned to muster out and return home to his family.
Después del despliegue, planeaba licenciarse y volver a casa con su familia.
As the sun set, they prepared to muster out for the final time.
Al ponerse el sol, se prepararon para licenciarse por última vez.
After completing basic training, he was excited to muster out and celebrate.
Después de completar el entrenamiento básico, estaba emocionado de licenciarse y celebrar.
The paperwork was finalized, allowing him to muster out with honors.
El papeleo se finalizó, permitiéndole licenciarse con honores.
Family members waited anxiously to see their loved ones muster out.
Los familiares esperaban ansiosos ver a sus seres queridos licenciarse.
The military base held a ceremony to muster out hundreds of soldiers.
La base militar celebró una ceremonia para licenciar a cientos de soldados.