Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
muttering
Vertaling van "muttering" in Spaans
refunfuñando
balbuceando
mascullando
farfullando
murmullando
musitando
rezongando
barboteo
susurrante
callado
His muttering about the changing weather made her chuckle at his pessimism.
Su murmullo sobre el clima cambiante la hizo reír ante su pesimismo.
The muttering continued in the shadows as they plotted their next move.
El murmullo continuó en las sombras mientras planeaban su próximo movimiento.
He seemed out of his skull, pacing and muttering to himself nonstop.
Parecía fuera de sí, caminando nervioso y murmurando sin parar.
He dismissed the exclusive club, muttering that the grapes are sour anyway.
Despreció el club exclusivo, murmurando que esas uvas están verdes de todos modos.
The muttering crowd whispered secrets that only a few could comprehend.
La multitud murmurante susurraba secretos que sólo unos pocos podían comprender.
With a muttering sigh, she accepted the reality of the situation.
Con un suspiro murmurante, aceptó la realidad de la situación.
Everyone at the club agreed he was an odd cove, always muttering.
Todos en el club coincidían en que era un tipo raro, siempre murmurando.
We opened all the windows, muttering what a scorcher under our breath.
Abrimos todas las ventanas, murmurando vaya calor por lo bajo.
The professor seemed off his hinges, scribbling formulas and muttering to himself.
El profesor parecía loco perdido, garabateando fórmulas y murmurando para sí mismo.
He was clearly out of humour, slamming doors and muttering under his breath.
Estaba claramente de mal humor, dando portazos y murmurando entre dientes.
He came home in a mood, muttering under his breath about work problems.
Llegó a casa de mal humor, murmurando por lo bajo sobre problemas del trabajo.
He handed over the keys with bad grace, muttering insults under his breath.
Entregó las llaves de mala gana, murmurando insultos por lo bajo.
I overheard her muttering something about unfair treatment during the meeting.
La escuché murmurar algo sobre un trato injusto durante la reunión.
Uitdrukkingen met muttering: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor muttering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1100. Exact: 1100. Verstreken tijd: 39 ms.
