A few spoonfuls of soup maybe, but not the mutton stew.
Quizás un poco de sopa... pero no el guiso de cordero.
For dinner, she cooked mutton stew with vegetables and aromatic spices that filled the house.
Para la cena, ella cocinó guiso de cordero con verduras y especias aromáticas que llenaron la casa.
It was yesterday's mutton stew and now I am rid of it.
Fue el estofado de cordero de ayer y ahora estoy libre de él.
Your mutton stew was wonderful.
Tu estofado de cordero estaba estupendo.
I'm doing a mutton stew.
Voy a hacer un guiso de cordero.
Sausage with lentils, mutton stew, pork pie, coq au vin... Now that's food!
¡Pues claro! Lentejas con beicon, guiso de cordero, paté en hojaldre, pollo al vino, quenelles... Eso sí que es comida. Engordaremos, pero moriremos contentos.
This is followed by the customary Madonna della Salute Venetian dish known as castradina - cabbage and mutton stew - which really does taste quite good.
Esto es seguido por el plato habitual Madonna della Salute de Venecia conocida como castradina - col y estofado de cordero - que realmente tiene sabor bastante bueno.
Mutton stew tastes best with a well-seasoned scrag end.
El estofado de cordero sabe mejor con un extremo del cuello de cordero bien sazonado.
Mutton stew, three pennies.
Estofado de cordero, tres peniques.
I ordered it, mutton stew.
Ya lo pedí, estofado de carne.
The mutton stew will be good.
El estofado de ternera estará bien.
The flickering flame cast a warm glow over the room as the woodsmoke mixed with the savory smell of mutton stew.
La llama titilante daba calor y luz a la estancia y el humo de la lumbre se mezclaba con el aroma a hierbas del guiso de cordero.
I feel fine. I like mutton stew.
Me gusta el cordero.