Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mutually complementary activities
Vertaling van "mutually complementary activities" in Spaans
actividades mutuamente complementarias
The prevention of nuclear weapons proliferation and the promotion of the peaceful uses of nuclear energy are mutually complementary activities.
La prevención de la proliferación de armas nucleares y el fomento de los usos pacíficos de la energía nuclear son actividades complementarias.
This is how it should be, given that neither process begins or ends at a predetermined point, but is rather composed of a range of overlapping and mutually complementary activities.
Eso sería lo más conveniente, habida cuenta de que ninguno de los dos procesos termina o empieza en un momento predeterminado, sino que se componen de una serie de actividades con aspectos que se superponen y se complementan mutuamente.
The point was made that both committees were on the same footing and that their mutually complementary activities, not uncommon in the field of peacekeeping, should not be interpreted as duplication of work.
Se señaló que ambos Comités estaban en pie de igualdad y que no debía interpretarse como duplicación de los trabajos el hecho de que sus actividades se complementaran mutuamente, lo que no era raro en la esfera del mantenimiento de la paz.
The agreement aims at strengthening relations between the two organizations by substantially facilitating their effective exercise of mutually complementary activities and allowing them to cooperate more closely in undertaking joint 96-25272 (E) 111096/... English Page
El acuerdo tiene por objeto fortalecer las relaciones entre ambas organizaciones facilitando en gran medida la realización eficaz de actividades mutuamente complementarias y posibilitando que ambas organizaciones cooperen más estrechamente en la realización de esfuerzos conjuntos en determinadas esferas de su competencia en beneficio de la humanidad.
"their effective exercise of mutually complementary activities." (A/51/402, para. 5)
"en gran medida la realización eficaz de actividades mutuamente complementarias". (A/51/402, párr. 5)
The United Nations and IPU agree that strengthening of cooperative relations between them will facilitate the effective exercise of their mutually complementary activities and, therefore, undertake to further those relations through the adoption of practical measures.
Las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria convienen en que el fortalecimiento de las relaciones de cooperación entre ambas organizaciones propiciará la realización efectiva de actividades mutuamente complementarias y, por ende, se comprometen a fomentar esas relaciones mediante la adopción de medidas prácticas.
Synoniemen voor mutually complementary activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 329 ms.
