Vertaling van "mutually dependent relationship" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
relación de dependencia mutua
mutuamente dependiente
On the theme of waste management for human health and livelihood, he drew attention to the mutually dependent relationship between environmentally sound waste management and sustainable development.
En relación con el tema del manejo de desechos favorable a la salud humana y los medios de vida, señaló a la atención la relación de dependencia mutua entre el manejo ambientalmente racional de los desechos y el desarrollo sostenible.
On these grounds, there is a mutually dependent relationship between Article 6.2 and several of the other procedural rules contained in the Anti-Dumping Agreement.
Por estas razones, hay una relación de dependencia mutua entre el párrafo 2 del artículo 6 y varias otras normas procesales que figuran en el Acuerdo Antidumping.
Between our I and our micro-beings, our cells, atoms and electrons, there is a very intimate, mutually dependent relationship which compels us to take good care of these micro-beings if we wish to live in healthy physical well-being.
Entre nuestro yo y nuestros microseres, nuestras células, átomos y electrones, existe una relación muy íntima y mutuamente dependiente que nos obliga a cuidar bien de estos micro-seres si deseamos vivir en un bienestar físico saludable.
Our I has a very intimate, mutually dependent relationship to our micro-beings, just as these must be in close contact with the functions in our organism
Nuestro yo tiene una relación muy íntima y mutuamente dependiente con nuestros microseres, al igual que éstos deben estar en estrecho contacto con las funciones de nuestro organismo.
In fact, a mutually dependent relationship is very likely.
En realidad, es probable una mutua dependencia.
This mutually dependent relationship originated in the historic acceptance of human rights, with the recognition of the guarantee of due legal process and the independence of the system of justice as a universally recognized individual human right.
Esta relación de mutua implicación ha originado en el proceso histórico de implantación de los derechos humanos el reconocimiento de las garantías del debido proceso legal y de la autonomía de la administración de justicia como un derecho humano individual universalmente reconocido.
This somewhat mutually dependent relationship was twisted by the CCP into extreme class antagonism and class exploitation.
El PCCh transformó esta relación de dependencia mutua en un antagonismo extremo y en una "explotación de clase".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.