Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mutually re-enforcing
Vertaling van "mutually re-enforcing" in Spaans
refuerzan mutuamente
This can be achieved through two mutually re-enforcing mechanisms.
Esto se puede conseguir a través de dos mecanismos que se refuerzan mutuamente.
What emerges from this research, is the strong sense that all of the trends are deeply inter-connected and mutually re-enforcing.
En esta investigación queda fuertemente de manifiesto que todas las tendencias están profundamente interconectadas y se refuerzan mutuamente.
This initiative provides a coherent framework for these mutually re-enforcing technological, regulatory and support actions to facilitate the development of the electronic commerce market whilst adequately safeguarding public interest objectives.
La presente iniciativa brinda un marco coherente para estas iniciativas tecnológicas, reguladoras y de apoyo, que se refuerzan mutuamente, con objeto de facilitar el desarrollo del mercado del comercio electrónico, salvaguardando al mismo tiempo el interés público.
Zambia's development is being substantially and systematically undermined by the mutually re-enforcing 'triple threat' of a high prevalence of HIV and AIDS, chronic and acute food insecurity and poverty, and weak governance.
La "triple amenaza" de una tasa alta de prevalencia del VIH y el SIDA, la inseguridad alimentaria y la pobreza crónicas y agudas, y la gobernanza deficiente, factores que se refuerzan mutuamente está menoscabando de manera sustancial y sistemática el desarrollo de Zambia.
Nevertheless, in making these links, States give legitimacy to the notion that human rights obligations and SDG commitments are mutually re-enforcing.
No obstante, al establecer estos vínculos, los Estados legitiman la noción de que las obligaciones de derechos humanos y los compromisos de los ODS se refuerzan mutuamente.
We thus have mutually re-enforcing activities that are now being intensified.
Por lo tanto, nuestras actividades, que ahora estamos intensificando, se refuerzan mutuamente.
Seventh, justice, peace and democracy are mutually re-enforcing and should be simultaneously promoted.
Séptimo, la justicia, la paz y la democracia se fortalecen mutuamente y deberían promoverse de manera simultánea.
Lisbon remains the right way to bring this about, not least because of its co-ordinated, mutually re-enforcing and comprehensive approach.
La estrategia de Lisboa sigue siendo el camino adecuado para conseguirlo, especialmente por su planteamiento coordinado y global, basado en el fortalecimiento mutuo.
Through new and environmentally sound investment the three pillars of sustainable development will be mutually re-enforcing, and the Union should assist candidate countries to access the path of sustainable development.
Mediante un tipo de inversión positiva para el medio ambiente, los tres pilares del desarrollo sostenible se reforzarán entre sí y la Unión deberá ayudar a los países candidatos a acceder a un desarrollo sostenible.
Through new and environmentally sound investment the three pillars of sustainable development will be mutually re-enforcing, and the Union should assist candidate countries to access the path of sustainable development.
Mediante un tipo de inversión positiva para el medio ambiente, los tres pilares del desarrollo sostenible se reforzarán entre sí y la Unión deberá ayudar a los países candidatos a acceder a un desarrollo sostenible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mutually re-enforcing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.
