My eyes dazzle from the muzzle flash, and my head is pounding.
Mis ojos deslumbran por el fogonazo, y mi cabeza late con fuerza.
At close range, the muzzle flash ruins the flesh for eating.
Cuando disparas a bocajarro, el fogonazo chamusca la carne estropeándola.
As soon as I see that muzzle flash, you're both dead.
En cuanto vea el fogonazo, estáis muertos.
It is difficult to see past a muzzle flash.
Es difícil ver más allá de un fogonazo.
But then the muzzle flash came from across the deck.
Pero entonces, el fogonazo vino del otro lado del muelle.
Maybe times the muzzle flash, not more.
Quizás veces el fogonazo, nada más.
All I remember was the muzzle flash.
Todo lo que recuerdo es el fogonazo.
There was no gunshot, no muzzle flash.
No hubo disparo, ni un fogonazo.
All we got was a muzzle flash.
Todo lo que conseguimos fue un fogonazo.
There is also a gun recoil, muzzle flash and is equipped with lighting.
También tiene efectos de retroceso, fogonazo y está equipado con iluminación.
Now, that force usually comes out in the form of a loud but harmless muzzle flash.
Ahora, esa potencia usualmente sale en forma ruidosa pero inofensivo fogonazo.
Grace dived to the ground as he saw the muzzle flash.
Grace se lanzó al suelo al ver el fogonazo.
I saw a muzzle flash from that roof.
Vi un fogonazo desde ese techo.