The final was a nail-biting contest that kept everyone on edge.
La final fue un duelo de infarto que mantuvo a todos en vilo.
The quiz teams were evenly matched, resulting in a nail-biting finish.
Los equipos del concurso estaban muy parejos, resultando en un final de infarto.
The underdog team managed to edge out their rivals in the nail-biting final.
El equipo menos favorito logró superar a sus rivales en la final de infarto.
In a nail-biting finish, they celebrated their narrow victory in the final minutes.
En un final de infarto, celebraron su victoria ajustada en los últimos minutos.
It was a nail-biting finish, capped by a thrilling buzzer beater.
Fue un final de infarto, coronado por un emocionante tiro sobre la bocina.
After a nail-biting first leg, the second leg promised even more thrilling action.
Después de un primer partido de infarto, el segundo encuentro prometía ser aún más emocionante.
The competition climaxed in a nail-biting finale that kept the audience on edge.
La competencia alcanzó un final de infarto que mantuvo a la audiencia al borde del asiento.
Bobsled races often conclude with nail-biting finishes that keep everyone on edge.
Las carreras de bobsleigh a menudo concluyen con finales de infarto que mantienen a todos al borde.
The nine-ball game ended in a nail-biting finish, thrilling all spectators.
El juego de bola nueve terminó con un final de infarto, emocionando a todos los espectadores.
In a nail-biting finale, they came from behind to clinch the championship.
En una final de infarto, remontaron para llevarse el campeonato.
In a nail-biting final, the defending team held their ground against fierce challengers.
En una final de infarto, el equipo defensor mantuvo su posición contra desafiantes feroces.
In a nail-biting finish, the swimmer won by a nose at the Olympic trials.
En un final de infarto, el nadador ganó por un pelo en las pruebas olímpicas.
Her constant nail-biting is a pet peeve that drives me crazy.