The salesman attempted to name-drop the company's celebrity clients.
El vendedor intentó mencionar a los clientes famosos de la empresa.
She can't help but name-drop her famous relatives in conversations.
No puede evitar mencionar a sus familiares famosos en las conversaciones.
Very subtle name-drop on the big movie you were in.
Una forma muy sutil de mencionar la película donde actuaste.
In order to successfully name-drop a pro blogger and increase your chances of getting them to link back to your blog or social media site and comment, follow these simple tips
Para mencionar con éxito a un bloguero profesional y aumentar tus posibilidades de conseguir enlaces a tu blog e incrementar los comentarios, sigue estos simples consejos
Did you just name-drop late-90s Mets outfielder Benny Agbayani?
¿Acabas de mencionar al jardinero de los Mets de finales de los 90, Benny Agbayani?
Don't be afraid to name-drop the colleague who referred you to them.
No tenga miedo de poner el nombre del colega que lo refirió.
It's not necessary to name-drop to gain respect from others.
No es necesario alardear de conocidos para ganarse el respeto de los demás.
He always tries to name-drop famous celebrities to impress his date.
Siempre intenta mencionar nombres de celebridades famosas para impresionar a su cita.
Okay, I'm still not used to the way you name-drop.
Vale, aún no estoy acostumbrado a la forma en que lo sueltas.
She always finds a way to name-drop influential figures into the conversation.
Ella siempre encuentra la manera de colar nombres de figuras influyentes en la conversación.
Don't name-drop in every conversation, it's not genuine.
No alardees de conocidos famosos en cada conversación, no es auténtico.
Don't name-drop a school you visited once.
No hables de una universidad que solo has visitado una vez.
He couldn't resist the opportunity to name-drop during the meeting.
No pudo resistir la oportunidad de presumir de sus contactos durante la reunión.