Administrators with narrower definitions of parent involvement appeared to hold more negative views of parents and perceive lower levels of involvement in their programs.
Los que tenían definiciones más estrechas de la participación de los padres parecían sostener opiniones más negativas de éstos y percibir grados más bajos de participación en sus programas.
Respondents who defined parent involvement broadly and who described high levels of parent involvement in their programs were more likely to express a positive view of their participants than those with narrower definitions.
Era más probable que los entrevistados que definían la participación paternal en términos más amplios y describían grados altos de dicha participación en sus programas expresaran una percepción más positiva de sus participantes que los entrevistados que tenían definiciones más estrechas.
While international organizations usually mean "any individual below the age of 18", many national criminal codes use much narrower definitions.
Mientras que las organizaciones internacionales usualmente se refieren a "cualquier individuo por debajo de la edad de 18", muchos códigos penales nacionales usan definiciones más estrechas.
Those with narrower definitions and understandings of parent involvement tended to express more negative views of their participants.
Los que tenían definiciones y comprensiones más estrechas de la participación paternal tendían a expresar opiniones más negativas de sus participantes.
Under this line of argument, narrower definitions could be chosen that were reinforced by verification activities on the choke points of fissile material production for nuclear explosive purposes.
En este sentido, plantearon que podrían seleccionarse definiciones más estrechas, reforzadas con actividades de verificación de los puntos críticos que caracterizaban la producción de material fisible para fabricar artefactos explosivos nucleares.
Others consider this arbitrary, unrealistic, impractical, and inconsistent and therefore use narrower definitions
Otros consideran estas definiciones arbitrarias, no realistas, imprácticas, e inconsistentes y por lo tanto usan definiciones más precisas
These were essentially, on the one hand, broad, asset-based definitions, with different options to narrow it down, and, on the other hand, intrinsically narrower definitions such as the enterprise-based definition and the transactions-based definition.
Se trataba esencialmente, por un lado, de definiciones amplias, basadas en los activos, con diferentes opciones para delimitarlas, y, por otro lado, de definiciones intrínsecamente más estrictas, tales como la definición basada en la empresa y la basada en la transacción.
Going for narrower definitions would invite for large-scale tax-avoidance activities.
El optar por definiciones más restringidas supondría una invitación a la evasión fiscal a gran escala.
What are the implications of broader or narrower definitions of investment in terms of the substantive provisions (e.g. admission, treatment, protection standards, settlement of disputes) in investment instruments?
¿Qué consecuencias tiene la amplitud o estrechez de las definiciones de la inversión sobre las disposiciones sustantivas (por ejemplo, admisión, trato, normas de protección, solución de diferencias) de los instrumentos sobre inversión?
As a result of their inclusion, broad money is less affected by substitution between various liquid asset categories than narrower definitions of money and is more stable (see also Chapter 3).
Como resultado de la inclusión de estos instrumentos en M3, el agregado monetario amplio se ve menos afectado por la sustitución entre las distintas categorías de activos líquidos que las definiciones más estrechas del dinero, y es más estable (véase también capítulo 3).
DAMAGE: Regarding definition of damage, the subsection contains two options, the first containing narrower definitions of damage and the second broader definitions of damage.
DAÑO: En cuanto a la definición de daño, la subsección contiene dos opciones, la primera contiene definiciones más específicas de daño y la segunda definiciones más amplias de daño.
Narrower definitions specify just one kicker; the one that decides over a hand when two players have similar hands.
Definiciones más constreñidas especifican solo un kicker; el que decide la mano cuando dos jugadores tienen manos similares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.