This narrows the window of time that a woman can become pregnant.
Eso reduce la cantidad de tiempo que tienen para quedar embarazadas.
Well, at certainly narrows down the list of suspects.
Bueno, eso seguro que reduce la lista de sospechosos.
Due to this, the space of the room greatly narrows.
Debido a esto, el espacio de la sala se estrecha mucho.
The road narrows up ahead, becoming a single lane.
La carretera se estrecha más adelante, hasta tener un solo carril.
History records many shipwrecks that occurred in the treacherous narrows.
La historia registra muchos naufragios que ocurrieron en el estrecho traicionero.
Navigating the narrows requires skill due to its swift currents.
Navegar por el estrecho requiere habilidad debido a sus rápidas corrientes.
Which narrows the ownership down to exactly sixteen, across the continent.
Lo cual reduce la identificación hasta exactamente dieciséis, en todo el continente.
Well, the good news is it narrows our suspect pool down.
La buena noticia es que reduce la lista de sospechosos.
Competition between so many users greatly narrows your dealing spread.
Esta libre competencia entre tantos usuarios reduce enormemente el spread de compraventa.
When I fight, my horizon narrows and I lose opportunities.
Cuando lucho, mi horizonte se estrecha y pierdo oportunidades.
In either case, this narrows the list of potential culprits considerably.
En cualquier caso, esto reduce considerablemente la lista de posibles culpables.
Local legends tell tales of storms passing through the narrow narrows.
Las leyendas locales cuentan historias de tormentas que atraviesan el estrecho angosto.
Then, he narrows the selection based on desired attributes.
Posteriormente, reduce la selección en función de los atributos deseados.