Warning To reduce the risk of electrical shock a properly grounded receptacle of grounding type shall be installed and protected by a ground fault circuit interrupter (GFCI) in accordance with national electrical code and local codes.
Advertencia Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, se debe instalar un receptáculo tipo puesta a tierra, debidamente conectado a tierra y protegido con un interruptor con detección de falla a tierra (GFCI) y conforme al Código Eléctrico Nacional y los códigos locales.
They will study the National Electrical Code and utilize it.
This product must be installed by a licensed or certified electrician or a qualified pool serviceman in accordance with the National Electrical Code and all applicable local codes and ordinances.
Este producto debe ser instalado por un electricista certificado o licenciado o por un representante de servicio de manutención de piscinas calificado de acuerdo con el Código Nacional de Electricidad y todas las regulaciones y códigos locales aplicables.
NFPA 70 sets out the National Electrical Code, often referred to as the NEC.
The National Electrical Code (NEC) offers the following guidelines concerning AFCI placement within bedrooms
A test score is also required to ensure your knowledge of local regulations and national electrical code.
También se requiere una puntuación de calificación de un examen que asegura tu conocimiento sobre las regulaciones locales y el código eléctrico nacional.
Motor must be grounded in accordance with the national electrical code and local codes by trained personnel to prevent serious electrical shocks.
El motor debe ser puesto a tierra, según el código eléctrico nacional y los códigos locales, por personal capacitado para evitar descargas eléctricas graves.
It must be plugged into a mating3-pronggrounding receptacle, grounded in accordance with the national electrical code and local codes and ordinances.
Este enchufe debe enchufarse en una toma para tres patillas, conectada a tierra según el código nacional de electricidad y los códigos y ordenanzas locales.
Technical Data Warning To reduce the risk of electrical shock, a properly grounded receptacle of grounding type shall be installed and protected by a ground fault circuit interrupter (GFCI) in accordance with national electrical code and local codes.
Acero Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, se debe instalar un receptáculo de tierra que es protegido por un interruptor de circuito de falla a tierra (GCFI) de acuerdo con el código eléctrico nacional y todos códigos y ordenanzas locales aplicables.
Voltage supply to circuit must comply with the National Electrical Code.
Que el voltaje suministrado al ramal cumpla con el código eléctrico nacional.
Bond the motor to the pool structure in accordance with the National Electrical Code.
Una el motor a la estructura de piscina según el Código Eléctrico Nacional.
We recommend that a qualified electrician install unit in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances.
Recomendamos que un electricista calificado instale el acondicionador de aire de acuerdo con el código eléctrico nacional y los códigos y reglamentos locales.
and in conformance with the National Electrical Code,
y en conformidad con el Código Eléctrico Nacional,