Family forest owners have a prominent role in national forest programmes.
Economic aspects of forests are well reflected in national forest programmes.
Promotion and improvement of the concept of national forest programmes
Fomento y mejora del concepto de los programas nacionales sobre bosques
The body would cover specifically the promotion of an international dialogue in support for processes leading to national forest programmes.
El órgano se ocupará concretamente del fomento de un diálogo internacional de apoyo a los procesos conducentes a los programas nacionales sobre bosques.
The development and implementation of national forest programmes require capacity-building.
La formulación y ejecución de los programas forestales nacionales requieren el desarrollo de la capacidad.
Monitoring, assessment and reporting activities should be integrated into national forest programmes.
Las actividades de supervisión, evaluación y presentación de informes deben estar integradas en los programas forestales nacionales.
Develop national forest programmes in a participative manner to incorporate the above-mentioned elements
Elaborar programas forestales nacionales de una manera participativa para incorporar los elementos mencionados
strengthened capacities for formulation and implementing national forest programmes; and
fortalecimiento de la capacidad para formular y ejecutar programas forestales nacionales; y
Policies and instruments, including national forest programmes or equivalent strategies
Políticas e instrumentos, incluidos los programas forestales nacionales o las estrategias equivalentes
Workshop on decentralisation, federal systems in forestry and national forest programmes
Taller sobre descentralización, sistemas federales de silvicultura y programas forestales nacionales
In addition, it has agreed to give high priority to supporting national forest programmes.
Además, ha convenido en conceder la máxima prioridad al apoyo de los programas forestales nacionales.
Support to the incorporation of participatory processes in the implementation of national forest programmes.
Apoyo a la incorporación de procesos participativos en la ejecución de programas forestales nacionales.
Support to national forest programmes and related activities would not be in line with substantial requests.
El apoyo a los programas forestales nacionales y actividades conexas no permitiría atender cabalmente las peticiones.