Vertaling van "national program for improving" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa nacional para mejorar
The following directions and action programs have been identified within the National Program for Improving the Situation of Children and Family 2003 with the view to facilitate improvement of the situation of children and family
En el Programa nacional para mejorar la situación de los niños y las familias 2003 se establecieron, con el fin de facilitar el mejoramiento de la situación de los niños y las familias, los siguientes programas de acción y directrices
National Program for Improving the Situation of Children and Family includes measures for the involvement of children in improving their situation and deciding on the matters significant to themselves.
El Programa nacional para mejorar la situación de los niños y las familias incluye medidas para guiar la participación de los niños en el mejoramiento de su situación y en la adopción de decisiones sobre los asuntos que les conciernen.
The national program for improving the situation of children and family
El programa nacional para mejorar la situación de los niños y las familias
The amount of 4,495 LVL has been assigned in 2003 for the implementation of children-related projects within the framework of the National Program for Improving the Situation of Children and Family.
En 2003 se asignó la suma de 4.495 lati para la ejecución de proyectos relacionados con los niños en el marco del Programa nacional para mejorar la situación de los niños y las familias.
Funds have been allocated from the National Program for Improving the Situation of Children and Family for implementation of the said activity in 2004 amounting to 10,000 LVL.
En 2004 se han consignado fondos del Programa nacional para mejorar la situación de los niños y las familias para la realización de esa actividad por un total de 10.000 lati.
Funds in the amount of 33,000 LVL were allocated from the National Program for Improving the Situation of Children and Family for organizing these camps.
Para la organización de esos campamentos se asignaron 33.000 lati del Programa nacional para mejorar la situación de los niños y las familias.
Participation of children at this forum was funded by the SMSACFA from the budget of the National Program for Improving the Situation of Children and Family.
La participación de los niños en ese foro fue financiada por el MEFEMF con cargo al presupuesto del Programa nacional para mejorar la situación de los niños y las familias.
In 2004, the SMSACFA has allocated the amount of 25,000 LVL from the state budget for the training of specialists under the National Program for Improving the Situation of Children and Family.
En 2004 el MEFEMF ha consignado la suma de 25.000 lati del presupuesto del Estado para la formación de especialistas en el marco del Programa nacional para mejorar la situación de los niños y las familias.
The amount of 493,459 LVL (737,607 EUR) has been assigned from the State budget in 2003 to improve the operation of the SMSACFA in implementing the National Program for improving the Situation of Children and Family.
En el presupuesto del Estado para 2003 se consignó la cantidad de 493.459 lati (737.607 euros) para mejorar la aplicación del Programa nacional para mejorar la situación de los niños y las familias por parte del MEFEMF.
A cross-sectional, descriptive, exploratory study with a quantitative approach based on data from the 2ndcycle of the National Program for Improving Access and Quality in Primary Care (PMAQ-AB).
Método Estudio transversal, descriptivo, exploratorio, con abordaje cuantitativo, basado en los datos del 2º ciclo del Programa Nacional de Mejoría del Acceso y la Calidad de la Atención Básica.
In according with Article 65, first paragraph, subparagraph 1 of the Law Protection of the Rights of the Child, Ministry for Children and Family Affairs approves the annual National Program for Improving the Situation of Children and Family.
De conformidad con el apartado 1 del primer párrafo del artículo 65 de la Ley de protección de los derechos del niño, el Ministerio de Asuntos de la Infancia y la Familia aprueba el programa nacional anual para mejorar la situación del niño y la familia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.