Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
national programme frameworks
Vertaling van "national programme frameworks" in Spaans
marcos programáticos nacionales
marcos nacionales de programación
This will enable the assumption of responsibility by national authorities for the overall management of externally assisted programmes, including design and monitoring of national programme frameworks.
Ello permitirá a las autoridades nacionales asumir la responsabilidad de la gestión global de los programas de asistencia externa, incluidos el diseño y el seguimiento de los marcos programáticos nacionales.
The formulation of national programme frameworks as well as UNDP programme support to them was a lengthy process.
La formulación de marcos programáticos nacionales, así como el apoyo al programa del PNUD a dichos marcos, ha entrañado un proceso prolongado.
The second CCF will therefore support the development of three national programme frameworks in the three focus areas.
Por consiguiente, el segundo marco para la cooperación apoyará la elaboración de tres marcos nacionales de programación en las tres esferas principales.
Government, in collaboration with UNDP, will continue using the Round Table mechanism for generating co-financing for the three national programme frameworks.
El Gobierno, en colaboración con el PNUD, continuará utilizando el mecanismo de mesas redondas para generar fondos para los tres marcos nacionales de programación.
English Page 13. Where national programme frameworks exist, they provide the basis for effective integration of local and external resources.
Cuando existen marcos programáticos nacionales, esos constituyen la base de la integración efectiva de los recursos locales y externos.
In countries where national programme frameworks exist, country programmes are designed both in the context of and in support of such national frameworks.
En los países en que existe un programa marco, el programa para el país se formula en apoyo de ese marco y dentro de él.
It is widely accepted that effective coordination can be achieved only by the integration of external resources with local resources in the framework of national programme frameworks, designed to meet priority national goals.
En general se está de acuerdo en que sólo puede lograrse una coordinación eficaz mediante la integración de los recursos exteriores y de los recursos locales en el marco de los programas nacionales destinados a atender a objetivos nacionales prioritarios.
UNDP assisted national authorities in a number of countries in developing national programme frameworks - a necessary prelude to programme formulation.
El PNUD ayudó a las autoridades nacionales de una serie de países a desarrollar estructuras para los programas nacionales, un preludio necesario de la formulación de programas.
It states that an analytical synthesis of national programme frameworks would provide the basis for a policy and strategy framework for the United Nations system's operational activities in a country.
Establece que la síntesis analítica de los programas marco de los países sentaría la base para el marco normativo y estratégico de las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas en un determinado país.
Synoniemen voor national programme frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
