If you're interested in improving your accent and sounding more native-like when you speak, then check out this video on how to do so using new media.
Si te interesa mejorar tu acento y hablar como un nativo cuando hables, entonces este vídeo es para ti.
A promising approach toward this goal is to induce development of native-like tissue structure in vitro by mimicking the diastolic loading phase in a bioreactor.
Un enfoque prometedor hacia esta meta es inducir el desarrollo de la estructura de tejido nativo in vitro imitando la fase diastólica de la carga en un biorreactor.
You can say that his pronunciation was native-like.
Published applications and desktops can now be opened either in a single browser tab with a session task bar or in a new tab, improving users' productivity with a native-like web browser experience.
Las aplicaciones y los escritorios publicados ahora se pueden abrir en una sola pestaña del navegador con una barra de tareas de sesión o en una pestaña nueva, mejorando la productividad de los usuarios con una experiencia de navegador web similar a la nativa.
I find that the only way for you to reach that native-like level of precision is to not allow yourself to "slack off" while talking.
Me parece que la única forma de alcanzar ese nivel de precisión nativo es no permitirse que se "afloje" mientras habla.
Although older children may seem to progress faster than younger children in the initial stages of language learning, they usually don't achieve native-like fluency or pronunciation.
Aunque los niños mayores pueden parecer progresar más rápido que los niños más pequeños en las etapas iniciales del aprendizaje de un idioma, por lo general no logran fluidez o pronunciación parecidas a las nativas.
To be fluent, you don't need to speak with a native-like accent and you don't need to always choose the most natural way to say something.
Para ser fluido no necesitas hablar con acento nativo y no siempre necesitas elegir la forma más natural de decir las cosas.
Such important insights into the biophysical mechanisms of directed cell migration in native-like environments may have important implications for the understanding of critical processes where directional cell motility is involved, such as in cancer or embryonic development.
Estos avances respecto a los mecanismos biofísicos de la migración celular dirigida en entornos de tipo nativo pueden contribuir a la comprensión de la motilidad direccional de las células, esencial en procesos como el cáncer o el desarrollo embrionario.
It would not have been possible for a non-native speaker to raise a bilingual child thirty or forty years ago, unless he or she had a native-like fluency.
No habría sido posible para un hablante no nativo criar un niño bilingüe hace 30 o 40 años, a menos que él o ella tuviera una fluidez similar a la nativa.
Further analyses show significant large positive correlations between the two speech dimensions at the two testing times in the case of both groups of participants, suggesting that the more native-like accent, the greater the comprehensibility.
Asimismo, se hallaron correlaciones altas significativas entre el grado de acento y de comprensibilidad en los dos tiempos y para ambos grupos de participantes, sugiriendo que a mayor acento nativo, mayor comprensibilidad.
In order to reach native-like fluency and word range, one will need an active vocabulary of around 20,000 words and a further 20,000 words understood passively.
Para alcanzar una fluidez y selección de palabras de un nativo, se necesitará un vocabulario activo de unas 20.000 palabras y otras 20.000 entendidas de forma pasiva.
The results show a positive development of the acquisition of basic aspectual values among the different levels of competence, being the most advanced students the ones to reach native-like results in most of the tasks.
Los resultados evidenciaron un desarrollo positivo de la adquisición de los valores aspectuales básicos entre los diferentes niveles de competencia, alcanzando el grupo más avanzado un nivel similar al nativo en la mayoría de pruebas.
When you're recording yourself, you kind of have to measure your pronunciation quality against something to actually know how far you still need to go to reach that true native-like sound.
Imitar a otros Cuando te estás grabando a ti mismo, tienes que medir tu calidad de pronunciación contra algo para saber realmente qué tan lejos necesitas llegar para alcanzar ese verdadero sonido nativo.