But, two days after we turned back down the road, Roney Díaz, a 34 year old father of two was killed by a combination of private guards and naval commandos.
Pero dos días después de nuestro paso por esa ruta, Roney Díaz, de 34 años de edad, padre de dos, fue asesinado por una combinación de guardias privados y comandos navales.
Americans disposed of 26,000 soldiers of elite units of the naval commandos, the army and 82. Airborne Division for the invasion.
Los estadounidenses dispusieron de 26.000 soldados de las unidades de élite, de los comandos navales, del ejército y la 82.ª División Aerotransportada para la invasión.
The Naval Commandos are capable of undertaking unconventional warfare, hostage rescue, counter-terrorism, VBSS (Visit Board Search and Seizure) and are experts in handling explosives and amphibious operations.
Los comandos anfibios son capaces de llevar a cabo misiones anti-insurgencia, rescate de rehenes, lucha contra el terrorismo, VBSS (Abordaje) y son expertos en el manejo de explosivos y operaciones anfibias.
The Naval Commandos are the Special Operations component of the Dominican Navy and are only employed in emergency situations.
Los comandos Anfibios son el componente de operaciones especiales de la Armada Dominicana bajo el mando del Comando Naval Central y sólo se utilizan en situaciones de emergencia.
The major success story was Operation Jackpot, in which naval commandos mined and blew up berthed ships in Chittagong, Mongla, Narayanganj and Chandpur on 15 August 1971.
La principal historia de éxito fue la Operación Jackpot, en la cual los comandos navales explotaron y volaron barcos atracados en Chittagong, Mongla, Narayanganj y Chandpur el 15 de agosto de 1971.
terminalxpk: NSSG (Naval Commandos) deployed through choppers at the firefight area, counter-operation underway #Karachi #Pakistan
terminalxpk: NSSG (comandos navales) desplegados por medio de helicópteros en la zona del incendio, contraoperación en marcha #Karachi #Pakistan.
The 10th Sector was directly placed under the Commander in Chief (C-in-C) General M. A. G. Osmani and included the Naval Commandos and C-in-C's special force.
El 10º Sector se colocó directamente bajo el Comandante en Jefe (C-in-C) M. A. G. Osmani e incluyó los Comandos Navales y la fuerza especial de C-in-C.
So the guy came from a country that has serious naval commandos, and he asked him, Why did you go like that?
Y el otro hombre venía de un país con una armada de importancia, así que le preguntó: ¿Por qué has hecho así?
Moreover, he is accused of transferring funds for the purchase of equipment for Hamas' naval commandos, and even of giving the organization information about the security arrangements at the Erez crossing.
Es más, está acusado de transferir fondos para la compra de equipamiento destinado al comando naval de Hamás, incluso de dar información a la organización sobre los planes de seguridad en el paso fronterizo de Erez.
Naval commandos have been training for days in anticipation of the standoff.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.