Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
neared completion
Vertaling van "neared completion" in Spaans
llegaba a su término
se acercaba a su finalización
casi completo
estaba cerca de completarse
acercarse la finalización del
As the summer wore on, and the windmill neared completion, the rumours of an impending treacherous attack grew stronger and stronger.
Cuando estaba finalizando el verano y la construcción del molino llegaba a su término, los rumores de un inminente ataque a traición iban en aumento.
As the audit process neared completion, both candidates and their representatives appeared increasingly sceptical about the process and the validity of its findings.
A medida en que el proceso de verificación llegaba a su término, los dos candidatos y sus representantes parecían tener una actitud cada vez más escéptica respecto del proceso y la validez de sus resultados.
As the project neared completion, we began to ramp down our efforts and resources.
A medida que el proyecto se acercaba a su finalización, comenzamos a disminuir paulatinamente nuestros esfuerzos y recursos.
As the project neared completion, the manager urged everyone to get wise about deadlines.
A medida que el proyecto se acercaba a su finalización, el gerente instó a todos a estar conscientes de los plazos.
The ice cream maker whirled with excitement as the dessert neared completion.
La máquina de helados giraba con emoción mientras el postre se acercaba a su punto.
As the project neared completion, the team began to smell victory and celebrate.
Al acercarse la finalización del proyecto, el equipo comenzó a saborear la victoria y celebrar.
As it neared completion, the woof added a warm tone to the artwork.
Al completar la obra, la trama aportó un tono cálido a la obra de arte.
Construction activity was also sluggish as resort development and tsunami reconstruction neared completion.
También fue poco activa la construcción al acercarse a su terminación los centros turísticos y la reconstrucción requerida por el tsunami.
One such event during production which exemplifies this need for creative control was around the time when the film neared completion.
Uno de estos eventos durante la producción, que es un ejemplo de esta necesidad de control creativo fue todo el tiempo cuando la película estaba por concluir.
As this module neared completion, they realized that they needed funds to develop the hardware component of the invention.
Cuando el módulo estaba prácticamente terminado, se dieron cuenta de que necesitaban fondos para desarrollar el componente de hardware de su invención.
One limitation after another fell away, and the military and medical authorities seemed pleased with her progress as she neared completion of training.
Se desvanecieron las limitaciones una detrás de la otra y las autoridades militares y médicas parecieron estar complacidas con su progreso mientras se acercaba el final del entrenamiento.
Share the collective research results of the institutes as the case studies neared completion
Compartir los resultados de la investigación colectiva de los institutos según se iban ultimando los estudios de casos
As my song of the century finally neared completion, I saw it for the refuse that it was and buried it with the rest.
Cuando mi canción del siglo finalmente se acercaba a la conclusión, lo vi por la basura que era y la enterré con el resto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor neared completion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 47 ms.
