He pointed southeast to indicate the direction of the nearest town.
Señaló hacia el sureste para indicar la dirección del pueblo más cercano.
He searched online for the nearest original equipment manufacturer service center.
Buscó en línea el centro de servicio del fabricante original más cercano.
The nearest lighthouse is visible from the beach on clear days.
El faro más próximo es visible desde la playa en días despejados.
The nearest bus stop is usually crowded in the mornings.
La parada de autobús más próxima suele estar abarrotada por las mañanas.
His wander after breakfast usually led him to the nearest coffee shop.
Su paseo después del desayuno usualmente lo llevaba a la cafetería más cercana.
When traveling, I always book the nearest hotel to the venue.
Cuando viajo, siempre reservo el hotel más cercano al lugar del evento.
The skies opened so suddenly that everyone dashed inside the nearest café.
Cayó un chaparrón tan de repente que todos corrieron al café más cercano.
The nearest gas station is here, just past the traffic light.
La gasolinera más cercana está aquí, justo después del semáforo.
Make sure to hook your device to the nearest outlet for charging.
Asegúrate de enchufar tu dispositivo al enchufe más cercano para cargarlo.
In case of lightning, move to the nearest shelter quickly.
En caso de relámpagos, dirígete rápidamente al refugio más cercano.
In a moment of anger, he chose to brain the nearest table.
En un momento de ira, decidió aporrear la mesa más cercana.
Due to the storm, we had to overnight at the nearest hotel.
Debido a la tormenta, tuvimos que pernoctar en el hotel más cercano.
Locating the nearest sprinkler head is essential during an emergency evacuation.
Ubicar el rociador más cercano es esencial durante una evacuación de emergencia.