Vertaling van "necessary electoral reforms" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
las reformas electorales necesarias
I wish to stress the importance of taking forward the necessary electoral reforms, in order to ensure that those elections are free, fair and inclusive and that the results are accepted by all.
Deseo recalcar la importancia de llevar adelante las reformas electorales necesarias para asegurar que esas elecciones sean libres, justas e inclusivas y que los resultados sean aceptados por todos.
Stakeholders across the political spectrum need to lay the groundwork now, including the necessary electoral reforms, to ensure that the next elections will be fair, inclusive and transparent, with results accepted by all.
Las partes interesadas, procedentes de todo el espectro político, deben preparar el terreno ahora, incluso mediante la realización de las reformas electorales necesarias, para garantizar que las próximas elecciones sean justas, inclusivas y transparentes y lleguen a resultados aceptados por todos.
It recalls that it has provided El Salvador with financial and technical assistance in order to carry out the necessary electoral reforms, and encourages the political forces to work towards El Salvador's rapid reconstruction and its prosperity.
Recuerda que ha proporcionado a El Salvador asistencia financiera y técnica para aplicar las reformas electorales necesarias y alienta a las fuerzas políticas a que se esfuercen por lograr la rápida reconstrucción de El Salvador y su prosperidad.
It recalls that it has provided El Salvador with financial and technical assistance in order to carry out the necessary electoral reforms, and encourages the political forces to work towards El Salvador's rapid reconstruction and its prosperity.
Recuerda que ha suministrado ayuda financiera y técnica a El Salvador para efectuar las reformas electorales necesarias y anima a las fuerzas políticas a que trabajen por lograr la rápida reconstrucción y la prosperidad de El Salvador.
It is of great importance that the necessary electoral reforms be carried out well before the next presidential elections, in 1999.
Es fundamental que las reformas electorales necesarias se lleven a cabo con bastante antelación a las próximas elecciones presidenciales, previstas para 1999.
We call on the Government of Azerbaijan, and in particular President Aliyev, to proceed quickly with the necessary electoral reforms and to show the necessary respect for its citizens' right to free, fair and democratic elections.
Hacemos un llamamiento al Gobierno de Azerbaiyán, y en particular al Presidente Alíyev, para que proceda rápidamente con las necesarias reformas electorales y demuestre el respeto necesario por el derecho de los ciudadanos a unas elecciones libres, justas y democráticas.
It recalls that it has provided El Salvador with financial and technical assistance in order to carry out the necessary electoral reforms, and encourages the political forces to work towards El Salvador's rapid reconstruction and its prosperity.
Recuerda que ha suministrado ayuda financiera y técnica a El Salvador para efectuar las reformas electorales necesarias y anima a las fuerzas políticas a que trabajen por lograr la rápida reconstrucción y la prosperidad de El Salvador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.