Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
necessary for it to function
Vertaling van "necessary for it to function" in Spaans
necesarias para que funcione
necesarias para su funcionamiento
Well, no, I went over your brother's specs and that processor is going to overheat at the speeds necessary for it to function properly.
Bueno, no, le eché un vistazo a las especificaciones de tu hermano y ese procesador se va a sobrecalentar a las velocidades necesarias para que funcione adecuadamente.
They are valuable and necessary for it to function efficiently, but I would also like to appeal for a continuation and strengthening of plans which are still not serving citizens and businesses fully.
Son valiosas y necesarias para que funcione con eficiencia, pero también quiero pedir que se continúe y consolide los planes que siguen sin servir plenamente a los ciudadanos y empresas.
Parliament has already examined some aspects of this market and imposed some of the extremely numerous common rules which will be necessary for it to function properly.
El Parlamento ya ha examinado algunos aspectos de este mercado y ha impuesto algunas de las innumerables normas comunes que serán necesarias para que funcione convenientemente.
The cookies that exist on this website are necessary for it to function.
En el sitio web, las cookies que existen son necesarias para el funcionamiento de este.
We decline any liability for any consequences associated with our site's degraded performance resulting from the inability to utilise the cookies necessary for it to function properly.
En este caso, declinamos cualquier responsabilidad por las consecuencias derivadas del comportamiento defectuoso de nuestro sitio web debido a la imposibilidad de utilizar las cookies necesarias para su funcionamiento.
It is a nutritious food with a delicious flavor, which promotes a healthier diet, an improvement in health, providing your body with properties and nutrients that are necessary for it to function properly.
Es una comida nutritiva y con un delicioso sabor, que promueve una alimentación más saludable, una mejora a la salud, aportando a tu organismo propiedades y nutrientes que son necesarios para que este funcione correctamente.
In this case, we decline any liability for the consequences of the degraded behaviour of our website, if we are unable to use the cookies that are necessary for it to function properly.
En este caso, declinamos cualquier responsabilidad por las consecuencias derivadas del comportamiento defectuoso de nuestro sitio web debido a la imposibilidad de utilizar las cookies necesarias para su funcionamiento.
The supply of running water, as well as that of electricity, which was already limited, has been further disrupted over the past four months because the electricity and water company does not have the funds necessary for it to function normally.
El suministro de agua corriente, así como el de electricidad, que ya era limitado, se ha alterado todavía más en los últimos cuatro meses por cuanto la empresa de electricidad y agua no cuenta con los fondos necesarios para su funcionamiento normal.
The increase in the number of oral proceedings in 1995 indicates that the system of justice is beginning to achieve the momentum necessary for it to function properly, at least as far as ordinary crimes are concerned.
El aumento en el número de juicios orales en 1995 indica que el sistema de justicia comienza a tomar el impulso necesario para su funcionamiento regular, por lo menos en los casos de delitos comunes.
We decline any liability for any consequences associated with our site's degraded performance resulting from the inability to utilise the cookies necessary for it to function properly
En este caso, rechazamos toda responsabilidad sobre las consecuencias relacionadas con el mal funcionamiento de nuestro sitio que fueran resultado de la imposibilidad de utilizar las cookies necesarias para su funcionamiento.
Cholesterol is an important fat-like substance (lipid) that is made by the body and is necessary for it to function.
El colesterol es elaborado en el hígado para las funciones normales del cuerpo y es imprescindible para la vida por sus numerosas funciones
Well, no, I went over your brother's specs and that processor is going to overheat at the speeds necessary for it to function properly.
Revisé las especificaciones de tu hermano y ese procesador se sobrecalentaría a las velocidades necesarias para que funcionase correctamente.
Nevertheless, this agency did not have the financial or human resources necessary for it to function to its full extent (CRI (2006) 18, para. 33).
Sin embargo, dicho órgano no dispone de fondos ni de personal suficientes para trabajar a pleno rendimiento (CRI(2006)18, párr. 33).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 136 ms.
