Speciously claiming expertise, he misled clients into thinking he had the necessary qualifications.
Afirmando engañosamente ser experto, él engañó a los clientes haciéndoles creer que tenía las cualificaciones necesarias.
Driving the truck without having the necessary qualifications and the required training.
Conduciendo el camión sin tener los requisitos necesarios y la instrucción necesaria.
Yes, I understand you, Tess, but ecclesiastically you lack the necessary qualifications.
Sí, te entiendo Tess, pero eclesiásticamente careces de los requisitos necesarios.
The checking criteria outlined the necessary qualifications for the job applicants.
Los criterios de evaluación delineaban las calificaciones necesarias para los solicitantes de empleo.
They are all experts and have the necessary qualifications to guarantee an outstanding job.
Todos son expertos y poseen la cualificación necesaria para garantizar un trabajo impecable.
Adult applicants must meet the necessary qualifications to become a naturalized citizen.
Los solicitantes adultos deben cumplir con las calificaciones necesarias para convertirse en un ciudadano naturalizado.
Care facilities often have difficulty hiring enough employees with the necessary qualifications.
Las instalaciones de cuidado a menudo tienen dificultades para contratar a suficientes empleados con las calificaciones necesarias.
I told them that I can teach and that I have the necessary qualifications.
Les dije que puedo enseñar y que tengo las calificaciones necesarias.
Employment of ad hoc external experts, necessary qualifications and terms of reference for their work.
Contratación de expertos externos ad hoc, cualificaciones necesarias y objeto de su trabajo.
Our experienced instructors will help you to achieve the necessary qualifications to learn to fly.
Nuestros experimentados instructores podrán ayudarle a conseguir las calificaciones necesarias para aprender a volar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.