A firm business address gives you the necessary representativeness.
Una dirección sólida le da la representación necesaria.
Any attempt to limit expansion solely to the non-permanent category would be to fail to establish the necessary representativeness within the Council.
Todo intento de limitar la ampliación a la categoría de miembros no permanentes impediría que el Consejo tuviera la representación necesaria.
Improvement proposals are made aimed at achieving the necessary representativeness and objectivity of these reference rates.
Se realizan propuestas de mejora encaminadas a conseguir su necesaria representatividad y objetividad.
The operation of all justice depends on this body, which however lacks- almost on purpose - of democratic independence, technical capacity and the necessary representativeness.
El funcionamiento de toda la justicia depende de este organismo, que sin embargo carece - casi a propósito - de la independencia democrática, la capacidad técnica y la representatividad necesarias...
It is open to all civil society organisations which meet the necessary representativeness criteria (although these have not yet been laid down in a binding form).
Está abierto a todas las organizaciones de la sociedad civil que satisfacen los criterios de representatividad necesarios (por cierto, hasta ahora no establecidos de manera vinculante).
In his speech, Mr Trzaskowski spoke about the necessary representativeness of this Parliament, something that the majority of the speakers and Vice-President Šefčovič, among others, have also highlighted.
En su intervención, el señor Trzaskowski ha hablado de la necesaria representatividad de esta Cámara, y este es un factor que la mayor parte de los intervinientes, el Vicepresidente Šefčovič entre otros, han puesto de manifiesto.