Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need a common framework
Vertaling van "need a common framework" in Spaans
necesitamos un marco común
They have also shown us that we need a common framework owned by governments and citizens and that there must be accountability within and between countries.
También nos han mostrado que necesitamos un marco común apropiado por los diversos gobiernos y ciudadanos, y que debe rendirse cuentas dentro y entre los países.
First, we need a common framework for international action based on shared goals and values, including equity, respect for basic rights, inclusion, protection of vulnerable groups and environmental sustainability.
En primer lugar, necesitamos un marco común para las acciones internacionales que se base en objetivos y valores compartidos, incluidos los siguientes: la equidad, el respeto de los derechos básicos, la inclusión, la protección de los grupos vulnerables y la sostenibilidad ambiental.
As regards the economic pillar, we need a common framework of economic policies which guarantees the Member States' involvement in all areas of reform related to sustainable growth, competitiveness, employment and fiscal policy.
Por lo que se refiere al pilar económico, necesitamos un marco común de políticas económicas que garantice la implicación de los Estados miembros en todos los ámbitos de la reforma relacionados con el crecimiento sostenible, la competitividad, el empleo y la política fiscal.
While timing and modalities for lifting containment measures differ between Member States, we need a common framework that is based on
Si bien los plazos y las modalidades para el levantamiento de las medidas de confinamiento difieren de un Estado miembro a otro, necesitamos un marco común basado en los elementos siguientes
I believe very strongly that we need a common framework across the European Union that gives clear principles for how we develop these schemes and a clear methodology for working on them.
Creo con firmeza que necesitamos un marco común en toda la Unión Europea que establezca unos principios claros sobre cómo se desarrollar esos sistemas y una metodología clara para trabajar con ellos.
"We need a common framework to protect the internal market", said Mr Monti, "but the option for individual Member States not to levy the tax should be contemplated".
Monti afirmó que "necesitamos un marco común para proteger el mercado interior, pero debería considerarse la posibilidad de permitir a determinados Estados miembros que opten por no aplicar este impuesto."
What policies need a common framework and pooled resources if they are to find material and effective expression?
¿Qué políticas requieren un tratamiento común y una fusión de medios para garantizar su eficacia?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 66 ms.
