Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need for comparable data
Vertaling van "need for comparable data" in Spaans
necesidad de disponer de datos comparables
necesidad de datos comparables
It focused on the need for comparable data and statistics to improve policy.
El texto se centra en la necesidad de que se disponga de datos y estadísticas comparables que permitan mejorar las normas pertinentes.
The secondary reason to rely on external measurement was the need for comparable data across all countries to monitor overall impact and contribute to global learning.
Otra de las razones de preferir las mediciones independientes fue la necesidad de contar con datos comparables en todos los países para así monitorear el impacto general y contribuir al aprendizaje global.
As things stand, the proposed standard does not effectively resolve the problems associated with the complexity of lease accounting and the need for comparable data.
Actualmente, la norma propuesta no resuelve de modo eficaz las dificultades vinculadas a la complejidad de la contabilización de los contratos de arrendamiento y a la necesidad de disponer de datos comparables.
The need for comparable data is particularly great in the area of the analysis of the causes of injuries and accidents.
Existe, en particular, una considerable necesidad de datos comparables, especialmente en el ámbito del análisis de las causas de las lesiones y los accidentes.
NeDAP stresses the need for comparable data necessary for benchmarking in conjunction with a set of core indicators to be used across all countries.
El NeDAP insiste en la necesidad de tener datos comparables imprescindibles para establecer referencias junto con una serie de indicadores básicos para que los utilicen todos los países.
Fifty participants and experts discussed the need for comparable data on "information society" developments, shared best practices in ICT measurement and learned from experiences in the Scan-ICT process.
Cincuenta participantes y expertos examinaron la necesidad de disponer de datos comparables sobre la evolución de la "sociedad de la información", compartieron las mejores prácticas en materia de medición de las TIC y aprendieron de las experiencias del proyecto de medición de las TIC.
There is therefore a need for comparable data in terms of studies carried out, statistics, penal policy, structural factors and so on, and on crime, victims of crime and criminal justice in the European Union.
De modo que es necesario que existan datos comparables en el nivel de los estudios que se hacen, de los datos estadísticos, de las políticas penales, de los factores estructurales, etc., sobre delincuencia, victimización y justicia penal en la Unión Europea.
I note, for example, that the report confirms the need for comparable data and the need to take account of urban mobility in other spheres of action where the European Union has legislative powers.
Tomo nota, por ejemplo, de que el informe confirma la necesidad de disponer de datos comparables y la necesidad de tener en cuenta la movilidad urbana en otras esferas de actuación en las que la Unión Europea tiene poderes legislativos.
In its conclusions of 19 December 2006 on agri-environmental indicators, the Council recognised the need for comparable data on agricultural activities, at the appropriate geographical level, and covering the whole Community.
En sus conclusiones de 19 de diciembre de 2006 sobre los indicadores agroambientales, el Consejo reconoció la necesidad de datos comparables sobre las actividades agrarias, al nivel geográfico apropiado, que incluyan a toda la Comunidad.
There is an urgent need for comparable data on gender-based violence in all of the 28 EU Member States.
Hay una urgente necesidad de disponer de datos comparables sobre la violencia de género en los veintiocho Estados miembros de la UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 67 ms.
