Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need for continuing
Vertaling van "need for continuing" in Spaans
necesidad de continuar
necesidad de mantener
necesidad de seguir
necesidad de proseguir
necesario continuar
necesidad de que continuaran
necesario proseguir
necesidad de que continúe
necesidad de que se mantuviera
necesario mantener
necesidad de que se siga prestando
Such ownership has reduced the need for continuing technical assistance over time.
Con el tiempo, esa implicación ha reducido la necesidad de continuar la asistencia técnica.
Patients should be reassessed regularly, and the need for continuing treatment reassessed.
Se debe valorar a los pacientes con regularidad, considerando la necesidad de continuar el tratamiento.
The continuation of the programme reflects the need for continuing vigilance, training and technical assistance necessary to sustain the protection of the euro against counterfeiting.
La continuación del programa refleja la necesidad de mantener la vigilancia, la formación y la asistencia técnica necesarias para apoyar la protección del euro contra la falsificación.
During treatment, patients must be evaluated frequently and regularly, and the need for continuing treatment reassessed.
Durante el tratamiento, los pacientes deben ser examinados frecuentemente y de forma regular y se debe reevaluar la necesidad de mantener el tratamiento.
Nevertheless, there are some signs that point to the need for continuing the monitoring of heroin demand.
Sin embargo, hay algunos indicios que muestran la necesidad de seguir vigilando la demanda de heroína.
It attached particular importance to the provisions concerning the need for continuing efforts to integrate the countries in transition into the world economy.
El país concede particular importancia a las disposiciones sobre la necesidad de seguir realizando esfuerzos para integrar a los países con economía de transición en la economía mundial.
In that context, the need for continuing human resources development could not be overemphasized.
En ese contexto, nunca se destacará suficientemente la necesidad de continuar el desarrollo de los recursos humanos.
He stressed the need for continuing market-based mechanisms in order to have economically feasible emission reduction efforts.
También hizo hincapié en la necesidad de continuar los mecanismos de mercado de modo de que haya esfuerzos factibles de reducción de emisiones.
Secondly, it recognizes the need for continuing improvements in the coordination and cooperation of agencies at a domestic and regional level.
En segundo lugar, reconoce la necesidad de continuar mejorando la coordinación y cooperación de los organismos a nivel nacional y regional.
Measured productivity growth has declined, highlighting the need for continuing the structural reform process to enhance competition and flexibility.
El aumento moderado de la productividad ha disminuido, poniendo de relieve la necesidad de continuar el proceso de reformas estructurales para aumentar la competencia y la flexibilidad.
The concerns of delegations had been heard, and the need for continuing the dialogue had been stressed.
Se prestó oídos a las preocupaciones de las delegaciones, y se destacó la necesidad de continuar el diálogo.
Current happenings in the world underline the need for continuing the process of dialogue and reflection and to trigger, if possible, new strategies and a new determination to act.
Acontecimientos actuales en el mundo ponen de manifiesto la necesidad de continuar el proceso de diálogo y reflexión y activar, si es posible, nuevas estrategias y una nueva determinación para actuar.
The crisis has already taught us much about the need for continuing structural reform and market opening, and the importance of implementing sound economic policies.
La crisis ya nos ha enseñado mucho acerca de la necesidad de continuar con la reforma estructural y la apertura del mercado, así como de la importancia de aplicar políticas económicas adecuadas.
Synoniemen voor need for continuing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 222. Exact: 222. Verstreken tijd: 107 ms.
