Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need for further processing
Vertaling van "need for further processing" in Spaans
necesidad de un procesamiento adicional
necesidad de procesos posteriores
The new device achieves spectacular finishes and makes printouts more eye-catching without the need for further processing.
El nuevo equipo consigue acabados espectaculares y mayor impacto para los impresos sin necesidad de procesos posteriores.
Using aluminum profiles instead of steel structures also reduces the need for further processing and fabrication.
El uso de perfiles de aluminio en lugar de estructuras de acero también reduce la necesidad de transformación posterior.
Malaysia also called for preambular reference to certification and the need for further processing and value added.
También llamó a que en el preámbulo se hiciera referencia a la certificación y la necesidad de un proceso posterior y del valor agregado.
Section length can be adjusted to customer needs, thus reducing scrap and the need for further processing.
La longitud de la sección se puede ajustar a las necesidades del cliente para reducir los restos sobrantes y la necesidad de procesos posteriores.
The purpose of drying is for the use of materials or the need for further processing.
El propósito del secado es para el uso de materiales o la necesidad de un procesamiento adicional.
This removes the need for further processing of signatures and receipts on paper when the postman or woman has finished deliveries.
Esto elimina la necesidad de tratamiento adicional de las firmas y de recibos de papel cuando el cartero finaliza la entrega.
The take-up wheel provides the coiling needed for one-step production with no need for further processing.
La rueda de recogida proporciona la bobina necesaria para la producción en un solo paso sin necesidad de un procesamiento posterior.
Whether with metallic, woody or plastic materials, laser cutting will be precise, clean, without excessive waste or the need for further processing.
Sean materiales metálicos, de madera o plástica, el corte realizado con láser será preciso, lindo, sin desechos excesivos ni la necesidad de ulteriores trabajos.
Avoiding the need for further processing steps, this system reduces the need for machinery and cuts costs as well as boosting productivity.
Al reducir los pasos de procesamiento, este sistema reduce también los costes y la necesidad de utilizar más maquinaria, al mismo tiempo que aumenta la productividad.
Precise board thicknesses and the high cut quality of the multirip improves overall timber recovery and reduces the need for further processing further down the production line.
La gran precisión del grosor de las tablas y la alta calidad de corte del cortador múltiple aumentan el aprovechamiento de la madera y reducen la necesidad de procesado posterior en la línea de producción.
Due to its semi-solid nature and its butter-like consistency, natural or unrefined shea butter (organic, of course) deeply moisturizes the skin, lips, hair and scalp, without the need for further processing.
Debido a sus características semisólidas y a su consistencia de mantequilla, la manteca de karité natural o sin refinar (bio, por supuesto) hidrata profundamente la piel, los labios, el cabello y el cuero cabelludo, sin necesidad de un procesamiento adicional.
Machine flame cutting ensures reliable hole-piercing, high cutting speeds and allows the production of components to their finished sizes without the need for further processing.
El corte con oxicombustible garantiza una perforación de orificios confiable y un corte de alta calidad para la producción de componentes en sus tamaños finales sin la necesidad de mayor procesamiento.
Whereas sawdust, planer shavings and sanderdust may be burnt directly without the need for further processing, other forms of wood waste have to be reduced in size in order to facilitate handling, storage and metering to the combustion chamber.
Mientras el aserrín, las virutas y las lijaduras pueden quemarse directamente sin necesidad de ulterior tratamiento, hay otras formas de residuos madereros que tienen que reducirse de tamaño para facilitar su manipulación, almacenamiento y su paso regulado a la cámara de combustión.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 108 ms.
