We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesidad de aplicar plenamente
Given the urgency of the need fully to implement the resolution, the CTC considers the passage of such legislation a priority.
RECOGNISES the need fully to implement the CBD Strategic Plan, with the aim of achieving its mission and its four goals by 2010
RECONOCE la necesidad de aplicar plenamente el plan estratégico del CDB con objeto de poder realizar su misión y sus cuatro objetivos para 2010
RECOGNISES the need fully to implement the CBD Strategic Plan, with the aim of achieving its Mission and its four Goals by 2010; and therefore STRESSES the need
RECONOCE la necesidad de aplicar plenamente el Plan Estratégico del CDB, con objeto de cumplir su misión y de alcanzar sus cuatro objetivos para 2010; y, por tanto, DESTACA la necesidad
Those incidents confirmed once again the need fully to implement the letter and spirit of the international instruments and to increase cooperation among States.
Esos incidentes confirman una vez más la necesidad de dar plena aplicación a los instrumentos internacionales en su letra y espíritu y de aumentar la cooperación entre los Estados.
Given the urgency of the need fully to implement the resolution, the Committee considers the passage of such amendments or new legislation to be a priority.
Dada la necesidad apremiante de aplicar íntegramente la resolución, el Comité considera que esas modificaciones de la ley o la promulgación de una nueva ley tienen un carácter prioritario.
With only four years left before the MDG target year, we are facing a growing need fully to implement the Monterrey Consensus and the Doha Declaration.
Cuando sólo faltan cuatro años para que se cumpla el plazo previsto para el logro de los ODM, encaramos la creciente necesidad de aplicar plenamente el Consenso de Monterrey y la Declaración de Doha.
Accordingly, in my dual capacity as President of the Sixth African Regional Conference on Women and as Congolese Minister for the Advancement of Women, let me reiterate the need fully to implement the various plans of action adopted at Beijing and Addis Ababa.
En consecuencia, en mi doble función de Presidente de la Sexta Conferencia Regional Africana sobre la Mujer y como Ministro para el Avance de la Mujer, del Congo, permítaseme reiterar la necesidad de implementar los diversos planes de acción adoptados en Beijing y Addis Abeba.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.