We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
requieren estudios adicionales
necesario seguir estudiando
necesitan más estudios
necesitan más estudio
deben examinarse más
necesitan un mayor estudio
After analyses of metallic molecules such as silver and gallium, the researchers concluded that these new generation anti-biofilm therapeutic drugs are promising but need further study.
Tras analizar moléculas de metales como la plata y el galio, los investigadores concluyeron que estos agentes terapéuticos contra biopelículas de nueva generación son prometedores pero requieren estudios adicionales.
Other treatments for Alzheimer's disease need further study.
Otros tratamientos para la enfermedad de Alzheimer requieren estudios adicionales.
There are several issues in this debate that need further study and analysis.
Hay varias cuestiones en este debate que es necesario seguir estudiando y analizando.
the strengths and weaknesses of multilateral rules need further study and analysis.
parece necesario seguir estudiando y analizando los aspectos positivos y negativos de las normas multilaterales.
Although the effects of diet need further study, it is clear that the following can help to maintain good lung health
Aunque los efectos de la dieta necesitan más estudios, queda claro que los siguientes consejos pueden ayudar a mantener una buena salud pulmonar
A. Scientific evidence supporting the benefits of some dietary supplements (e.g., vitamins and minerals) is well established for certain health conditions, but others need further study.
La evidencia científica que apoya los beneficios de algunos suplementos dietéticos (por ejemplo, vitaminas y minerales) está bien establecida para ciertas afecciones de la salud, pero otros necesitan más estudios.
The links between migration and development are complex and need further study.
Los nexos entre migración y desarrollo son complejos y requieren mayor estudio.
Other observations would need further study before they could be verified.
Otras observaciones necesitarían más estudio antes de poder ser verificadas.
These are issues that need further study.
Se trata de cuestiones que necesitan un estudio más detenido.
Other conclusions of the report need further study.
Las demás conclusiones del informe requieren un examen adicional.
The linkages between economic participation and political representation need further study.
Es preciso seguir estudiando los vínculos entre la participación económica y la representación política.
However, the following general questions can be asked to determine which areas need further study.
Sin embargo, se pueden realizar las siguientes preguntas para determinar las áreas que necesitan un mayor estudio.
While some dietary supplements are well understood and established, others need further study.
Si bien algunos suplementos dietéticos son bien conocidos y están bien establecidos, otros necesitan mayor análisis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.