Vertaling van "need require" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Flowmeters does not need require and specific maintenance.
Los caudalímetros no requieren de un mantenimiento específico.
Buying, investing and any other processes with cryptocurrencies do not need require any of that.
Comprar, invertir y cualquier otro proceso con criptomonedas no necesitan nada de eso.
First know the meaning of this hard word; and then use it, if need require.
Aprended primero el sentido de esta palabra difícil y después usadla, si hubiere necesidad.
The changes we need require a new and more responsible political class-very different than the one we have today.
Los cambios que necesitamos requieren de una clase política más responsable, bastante diferente a la que hoy tenemos.
However, we are working out plans for other opportunities for senior students who may not need require math support or enrichment.
Sin embargo, estamos elaborando planes para otras oportunidades para estudiantes de último año que quizás no necesiten apoyo matemático o enriquecimiento.
Despite all those efforts, the care and treatment of all persons in need require more financial and technical assistance.
A pesar de todos esos esfuerzos, la atención y el tratamiento para todas las personas necesitadas requiere una asistencia financiera y técnica mayor.
So technology is integrated with all these things, we have to use technology in order to develop the skills we need, and the skills we need require us to use the technology, so the two are interrelated.
Así que la tecnología está integrada con todas estas cosas, tenemos que utilizar la tecnología para desarrollar las habilidades que necesitamos, y las habilidades que necesitamos nos obligan a utilizar la tecnología, por lo que los dos están interrelacionados.
Countries in need require both, and in many cases there can be no long-term development without humanitarian assistance, 20 per cent of which would be defined as long-term development.
Los países necesitados requieren ambas cosas y, en numerosas ocasiones, no puede haber desarrollo a largo plazo sin asistencia humanitaria, el 20% de la cual se definiría como desarrollo a largo plazo.
6 in the which time ye shall rejoice, though now for a season (if need require) ye are in heaviness, thorow many fold temptations,
6En lo cual os regocijáis grandemente, aunque ahora, por un poco de tiempo si es necesario, seáis afligidos con diversas pruebas,
Extra space: Individuals who due to their corpulence or any other need require extra space in addition to the space established by the seat width can learn more on Serviberia regarding the possibilities of acquiring an extra seat.
Espacio extra: Las personas que por su corpulencia o cualquier otra necesidad requieran un espacio extra al establecido por el ancho del asiento, pueden informarse en Serviberia acerca de las posibilidades de adquirir un extraseat.
Par. 1 - Whenever expediency and need require, the Prior, after hearing the Chapter, may appoint a Lieutenant to substitute for him for one year, in all or in part, in the exercise of his duties.
En el caso de que se den motivos de oportunidad o necesidad, el Prior, oído el Capítulo, puede nombrar un Lugarteniente que lo substituya por un año, en todo o en parte, en el ejercicio de sus funciones.
Whereas, in accordance with Directive 83/349/EEC (6), as last amended by Directive 90/604/EEC, Member States need require only companies covered by Directive 78/660/EEC to draw up consolidated accounts
Considerando que, con arreglo a la Directiva 83/349/CEE (6) cuya última modificación la constituye la Directiva 90/604/CEE, los Estados miembros únicamente pueden imponer la obligación de establecer cuentas consolidadas a las sociedades sujetas a la Directiva 78/660/CEE