We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesitan estar continuamente
necesitan ser continuamente
These ones need to be continually released and the core of their emanation must be released and healed.
Estos necesitan estar continuamente en libertad y el núcleo de tu emanación debe ser liberado y sanado.
In other words, bearing in mind that for McKercher, (2005) destinations are amalgams of products that are grouped together geographically and include tourism products and services, both products and destinations need to be continually refreshed and revitalized.
Es decir, teniendo en cuenta que para McKercher, (2005) los destinos son amalgamas de productos que están geográficamente agrupados e incluyen productos y servicios turísticos, tanto productos como destinos necesitan estar continuamente refrescados y revitalizados.
Your employees need to be continually reinforced for doing things right.
Tu equipo necesita continuamente ser reforzado para hacer bien las cosas.
We indeed need to be continually confirmed in our mission.
Es muy cierto que necesitamos ser continuamente confirmados en nuestra misión.
You need to be continually upgrading talents and learning new skills.
Necesitas estar actualizando continuamente tus talentos y aprendiendo nuevas habilidades.
They are very affectionate and need to be continually demonstrating their affection for each other.
Son muy afectuosos y necesitan estar demostrando continuamente su afecto por los demás.
These guidelines need to be continually updated to keep pace with ever-changing technology.
Estos lineamientos necesitan actualización permanente para seguir el ritmo de una tecnología que fluctúa todo el tiempo.
Service providers - and the technology developers who support them - need to be continually looking even farther ahead.
Proveedores de servicios - y los fabricantes de tecnología que les soportan - necesitan mirar más lejos en el futuro.
Future stress tests need to be continually developed in order to include real market conditions and risks.
Es necesario desarrollar continuamente las futuras pruebas de resistencia para que incluyan las condiciones y riesgos reales del mercado.
You'll need to be continually monitoring your campaigns to see which keywords are converting and which ones aren't.
Tendrás que estar continuamente monitorizando tus campañas para ver qué palabras clave se están convirtiendo y cuáles no.
To ensure efficient and trouble-free operation of the entire system, process parameters need to be continually monitored, controlled and regulated.
Para garantizar un servicio eficiente y sin problemas del sistema completo, los parámetros de proceso deben supervisarse, controlarse y regularse continuamente.
These are the frontline fighters against infection, but they need to be continually renewed because they have a short life span in our blood stream.
Son los combatientes de primera línea contra las infecciones, pero deben renovarse continuamente porque su vida en el torrente sanguíneo es breve.
Risk assessment test methods and strategies need to be continually refined as new data and technologies become available.
Los métodos y estrategias de las pruebas de evaluación del riesgo se deben perfeccionar continuamente, a medida que se vaya disponiendo de nuevos datos y tecnologías.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.