Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need to be explained
Vertaling van "need to be explained" in Spaans
necesitan ser explicados
necesitan ser explicadas
deben explicarse
necesita ser explicado
es necesario explicar
tienen que ser explicados
necesitan explicarse
habría que explicar
deben ser explicadas
necesita ser explicada
necesitan explicación
tiene que ser explicado
hay que explicar
necesite ser explicado
Icons like email or print don't need to be explained.
Iconos como el correo electrónico o de impresión no necesitan ser explicados.
Many working operations are genetically laid in this dog and they do not need to be explained to him.
Muchas operaciones de trabajo son genéticamente establecidas en este perro y no necesitan ser explicados a él.
It is exactly like this that need to be explained.
Es exactamente como esta que necesitan ser explicadas.
Airplane safety instructions also need to be explained in a way that is adapted to your disability.
Las instrucciones de seguridad del avión también necesitan ser explicadas de una manera que se adapten a tu discapacidad.
So it has to be a win-win situation for everybody and things need to be explained very carefully.
Así que todos tenemos que salir ganando y las cosas deben explicarse muy bien.
Each one of them with its own history and style, but which need to be explained at once to understand them all.
Cada uno de ellos con su propia historia y estilo, pero que deben explicarse a la vez para comprenderlos todos.
If you have parts of your record that need to be explained, do so in a calm and sincere tone.
Si tienes partes de tu registro que necesitan ser explicados, hazlo en una tono sincero y calmo.
Feelings, like deeds, are ambiguous and need to be explained - with words.
Los sentimientos, como las obras, son ambiguos y necesitan ser explicados, con verbos, con palabras.
The terms "pre-diabetes" and "metabolic syndrome" also need to be explained.
Los términos "pre-diabetes" y "síndrome metabólico" también necesitan ser explicados.
There are a number of things that need to be explained in order for you to understand what it is that we are looking at.
Hay una número de cosas que necesitan ser explicadas con el fin de que usted entienda qué es lo que estamos viendo.
Matters that need to be explained on the map for safe production, test runs, starting and stopping, and accident handling
Asuntos que deben explicarse en el mapa para una producción segura, ejecuciones de prueba, parada y manejo de accidentes
Neither the plot nor the character relationships are difficult to follow, and the movie avoids the trap of spending too much time explaining things that don't need to be explained.
Ni la trama ni las relaciones entre personajes son difíciles de seguir, y la película evita la trampa de pasar demasiado tiempo explicando cosas que no necesitan ser explicadas.
A professional translator will have in-depth knowledge of both your country's culture and that of your potential customer and will therefore know if any terms need to be explained rather than merely transferred into the other language.
Un traductor profesional tendrá un amplio conocimiento de la cultura de su país y de la de su posible cliente y por eso sabrá si algunos términos necesitan ser explicados en vez de ser simplemente transferidos a la otra lengua.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 111 ms.
