Vertaling van "need to devise and implement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesidad de elaborar y aplicar
We emphasize the need to devise and implement policies to ensure the health and safety of workers in line with relevant International Labour Organization standards. 38.
Ponemos de relieve la necesidad de elaborar y aplicar políticas que aseguren la salud y la seguridad de los trabajadores en consonancia con las normas pertinentes de la Organización Internacional del Trabajo.
We emphasize the need to devise and implement policies to ensure the health and safety of workers in line with relevant International Labour Organization standards.
Ponemos de relieve la necesidad de elaborar y aplicar políticas que aseguren la salud y la seguridad de los trabajadores en consonancia con las normas pertinentes de la Organización Internacional del Trabajo.
The declaration emphasized the priority need to devise and implement integrated management systems that should be adopted by all the relevant governments and backed by international agreements.
Entre otras cosas, en esta declaración se señalaba que una de las prioridades fundamentales es preparar y poner en práctica sistemas de gestión integrada adoptados por todos los gobiernos interesados y respaldados mediante acuerdos internacionales.
That fact demonstrated the failure of the current criminal justice system and the need to devise and implement prevention and rehabilitation programmes on an urgent basis.
Esto demuestra el fracaso del actual sistema de justicia criminal y la necesidad de crear e implementar con urgencia programas de prevención y rehabilitación.
There was a need to devise and implement suitable reporting, monitoring and support mechanisms in order to ascertain whether the authority delegated to the field offices for the recruitment of national staff is exercised properly and to take the necessary corrective action.
Existía la necesidad de idear y poner en práctica mecanismos adecuados de presentación de informes, vigilancia y apoyo a fin de comprobar si la autoridad delegada a las oficinas locales para la contratación de personal nacional se ejercía apropiadamente y adoptar las medidas correctivas necesarias.
Hence, a high FMEA indicates the need to devise and implement improved measuring steps within the overall process.
Por lo tanto, un alto FMEA indica la necesidad de diseñar y poner en práctica medidas de medición mejoradas dentro del proceso global.
TESEUS stems from the critical need to devise and implement effective start-up facilitation at IVET level.
TESEUS nace de una necesidad crítica de diseñar e implementar una facilitación eficaz para nuevas empresas de formación educativa y vocacional.
TESEUS stems from the critical need to devise and implement effective start-up facilitation at IVET level. Learn More
TESEUS surge de la necesidad de implementar facilidades efectivas para la creación de startups en el nivel de la FP.
There is a pressing need to devise and implement new measures to bolster the safeguards regime before the review and extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT).
Es urgente diseñar y poner en práctica nuevas medidas destinadas al fortalecimiento del régimen de salvaguardias, antes de la Conferencia de enmienda del Tratado sobre la no proliferación y su prórroga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.