We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hay que dedicar tiempo
The same is true with parenting: parents need to devote time to learning how to improve in their educational commitments.
Para ser padres, hay que dedicar tiempo a examinarse sobre cómo mejorar en la propia labor educadora.
We need to devote time to these families, as most of them did not make the decision to refuse vaccination in a rash and irrational manner.
Hay que dedicar tiempo a estas familias pues, generalmente, la decisión de no vacunar no ha sido tomada de forma frívola e irracional.
You need to devote time to promoting it and monitoring the customer experience.
Necesitas dedicar tiempo a su promoción y a monitorear la experiencia del cliente.
The parent company's management will need to devote time to the captive.
La dirección de la empresa matriz necesitará dedicar tiempo a la compañía cautiva.
So no need to devote time relationship with the regional girls.
Así que no es necesario dedicar un tiempo a la relación con las niñas.
Brands also need to devote time and resources to create a comprehensive campaign that can successfully transcend through the noise.
Además, las marcas también necesitan dedicarle tiempo y recursos para crear una campaña integral que pueda trascender y ser exitosa.
Those who decide to have children need to devote time to them, because it is about making the next generation better than us.
Quienes deciden tener hijos necesitan dedicarles tiempo porque se trata de hacer que la próxima generación sea mejor que nosotros.
At a minimum, the committees and the secretariat would need to devote time and effort to producing lists of issues.
Como mínimo, los comités y la secretaría deberían dedicar un cierto tiempo y esfuerzo a la elaboración de las listas de cuestiones.
Scales are the basic skill behind guitar theory and playing, and you need to devote time to practicing them.
Las escalas son la habilidad básica detrás de la teoría y la práctica de la guitarra y tienes que dedicar tiempo a practicarlas.
All need to devote time, which is "gold" for a clinical care and must be a priority commitment to health education of the population.
Todo ello precisa dedicar tiempo, que es "oro" para a atención clínica y debe ser una dedicación prioritaria a la educación sanitaria de la población.
We absolutely need to focus more and strengthen our life as a team; we need to devote time and energy to it!
Necesitamos sin falta concentrarnos en fortalecer nuestra vida como equipo, ¡necesitamos dedicar tiempo y energía a ello!
It was highly probable that the companies subjected to such action had incurred or would incur some cost: i.e. they would be required to pay for professional services and their executives and employees would need to devote time defending the company.
Es muy probable que las empresas objeto de esas acciones judiciales hayan incurrido o incurran en algunos costos: es decir, estarán obligadas a pagar servicios profesionales y sus ejecutivos y empleados tendrán que dedicar tiempo a la defensa de la empresa.
In addition, for the first time 3 months you need to devote time to the baby, give yourself completely to motherhood, provoke close communication with the child.
Además, por primera vez 3 meses, debes dedicarle tiempo al bebé, entregarte por completo a la maternidad, provocar una comunicación cercana con el niño.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.