Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need to include a reference
Vertaling van "need to include a reference" in Spaans
necesidad de incluir una referencia
Although there was a need to include a reference to the duty to cooperate, the current wording of draft article 2 was vague and ambiguous.
Aunque existe la necesidad de incluir una referencia a la obligación de cooperar, la redacción actual del proyecto de artículo 2 es vaga y confusa.
While the wording adjustments introduced by the Parliament were not included, both institutions agreed to the need to include a reference to a new Annex (Annex I) on generic qualitative descriptors.
Aunque no se han incorporado las modificaciones de redacción realizadas por el Parlamento, ambas instituciones convinieron en la necesidad de incluir una referencia a un nuevo anexo (anexo I) sobre descriptores cualitativos genéricos.
The need to include a reference to the note by the Secretariat was also indicated.
Se planteó la necesidad de incluir una referencia a la nota de la Secretaría.
The need to include a reference to the Optional Protocol in the draft guiding principles was mentioned at the seminar by ATD and the independent expert on human rights and extreme poverty.
Durante el seminario, ATD y la Experta independiente sobre la extrema pobreza destacaron la necesidad de incluir una referencia al Protocolo Facultativo en el proyecto de principios rectores.
Next, you need to include a reference to the libraries you want to use.
A continuación, debes incluir una referencia a las bibliotecas que deseas usar.
Remember that when we refer to another program, we need to include a reference library in the module, but an error occurs as shown below.
Recuerde que cuando nos referimos a otro programa, tenemos que incluir una biblioteca de referencia en el módulo, pero se produce un error como se muestra a continuación.
Such options would need to include a reference to the use of international standards and international systems of conformity assessment.
Esas opciones deberían incluir referencias al uso de normas internacionales y sistemas internacionales de evaluación de la conformidad.
She was not convinced that there was a need to include a reference to such a rare practice, or even that such a practice was desirable.
No está convencida de que sea necesario incluir una referencia a esa práctica tan poco común, o incluso que dicha práctica sea deseable.
With a view to avoiding any ambiguity and unwarranted interpretation problems, the recitals need to include a reference to the main elements of Community law on indirect taxation.
Para evitar cualquier ambigüedad y problemas de interpretaciones innecesarios, los considerandos deben incluir una referencia a los elementos principales de la reglamentación comunitaria en materia de imposición indirecta.
In its written answer to the various questions by Members of the European Parliament, the Commission asserts that there is no need to include a reference to Article 30 of the Treaty.
En su respuesta escrita a las diferentes preguntas formuladas por los diputados, la Comisión Europea señala que la referencia al artículo 30 del Tratado no es necesaria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 102 ms.
