We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My delegation stresses the need to make progress and ensure transparency and consensus on the issue of conventional weapons.
Mi delegación subraya la necesidad de realizar progresos y garantizar la transparencia y el consenso sobre la cuestión de las armas convencionales.
Everyone had realised the urgency of the situation and the need to make progress.
Todos se dan cuenta de la urgencia de la situación y de la necesidad de realizar progresos.
The need to make progress is, however, more pressing than ever.
Sin embargo, la necesidad de hacer progresos es más urgente que nunca.
We recognize the urgent need to make progress in vigorously promoting international cooperation in criminal matters.
Reconocemos la urgente necesidad de avanzar, promoviendo vigorosamente la cooperación internacional en cuestiones penales.
That applies in particular to the need to make progress, including on non-strategic nuclear weapons.
Ello se refiere en particular a la necesidad de avanzar, incluso en cuanto a las armas nucleares no estratégicas.
This is certainly a highly important subject and we are aware of the need to make progress in this direction.
Sin duda, este es un tema de gran importancia y somos conscientes de la necesidad de avanzar en esta dirección.
She reiterated the need to make progress on mode 4 in the negotiations.
Reiteró la necesidad de avanzar con respecto al modo 4 en las negociaciones.
Reiterating the need to make progress on a comprehensive political solution,
Reiterando la necesidad de avanzar a fin de llegar a una solución política general,
As many of you know, I have spoken publicly about the need to make progress with multilateral fuel-cycle arrangements.
Como muchos de ustedes saben, me he referido públicamente a la necesidad de avanzar en la concertación de acuerdos multilaterales sobre el ciclo del combustible.
We emphasize the need to make progress in implementing previous commitments.
Ponemos de relieve la necesidad de avanzar en el cumplimiento de los compromisos anteriores.
We need to make progress in overcoming the conflict between the Chilean State and the Mapuche community.
Tenemos la necesidad de avanzar en la superación del conflicto entre el Estado chileno y el pueblo mapuche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.