Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
need to radically transform
Vertaling van "need to radically transform" in Spaans
necesidad de transformar radicalmente
Incumbents need to radically transform the core business while scaling new businesses.
Las compañías deben transformar radicalmente su empresa, a la vez que van escalando nuevos negocios.
To survive in today's globalised and highly complex market, engineering and manufacturing companies need to radically transform their supply chain structures.
Para sobrevivir en el mercado altamente globalizado y complejo de hoy, las empresas de ingeniería y fabricación deben transformar de forma radical la estructura de sus cadenas de suministro.
Neither the fundamental causes of the current crisis nor the need to radically transform the international financial architecture were even discussed there.
Allí no se discutió sobre las causas esenciales que originaron la crisis ni sobre la necesidad de una transformación radical de la arquitectura financiera internacional.
We will need to radically transform all economic relations, build a whole new and different technological base that is renewable, and do this under conditions of extreme drought, floods, rising seas, etc., etc.
Tendremos que transformar radicalmente todas las relaciones económicas, construir una base tecnológica nueva y completamente diferente que es renovable y hacerlo en condiciones de extrema sequía, inundaciones, aumento del nivel de los mares, etc., etc.
At the current juncture, the need to radically transform unhealthy, unjust and unsustainable food systems towards food systems based on human rights and shaped around food sovereignty and agroecology is more urgent than ever.
En la coyuntura actual, es más urgente que nunca la necesidad de transformar radicalmente los sistemas alimentarios insalubres, injustos e insostenibles en sistemas alimentarios basados en los derechos humanos y configurados en torno a la soberanía alimentaria y la agroecología.
It is important to highlight that the adoption of DOTS does not replace the need to radically transform the processes that generate illness, in this case, tuberculosis.
Hay que afirmar, entretanto, que la adopción y la operacionalización de la DOTS no substituyen la necesidad de transformar radicalmente los procesos que generan el enfermarse, en ese caso, la tuberculosis.
I am strongly against the Keystone pipeline, because I think we need to radically transform our energy system.
Estoy firmemente en contra del oleoducto Keystone porque creo que tenemos que transformar radicalmente nuestro sistema energético.
Friends of the Earth International believes that we need to radically transform our global economy to create a more just and sustainable world.
Amigos de la Tierra Internacional considera que necesitamos transformar radicalmente nuestra agenda de economía mundial para crear un mundo más justo y sustentable.
A second overarching theme of the Green and Social New Deal for Europe from GUE/NGL as well as the EU-Green Deal is the need to radically transform the food production system.
Un segundo tema general del New Deal Verde y Social para Europa del GUE/NGL, así como el Green Deal de la UE es la necesidad de transformar radicalmente el sistema de producción de alimentos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 56 ms.
